hacer una conexión

Esto es lo que puede hacer una conexión móvil.
That is what a mobile connection can do.
Solo tengo que hacer una conexión más.
I've just got one more connection to make.
Sí, ahora deja de preocuparte, Solo tengo que hacer una conexión más.
Yes, yes, stop worrying. I've just got one more connection to make.
BDSMdate tiene todas las herramientas que necesita para hacer una conexión.
BDSMdate has all the tools you need to make a connection.
Los canales abarrotados pueden hacer una conexión lenta o irregular.
Crowded channels can make a connection slow or spotty.
Tienes que hacer una conexión física con su corriente sanguínea...
You need to make a physical connection to his bloodstream...
Querían hacer una conexión a la siguiente generación.
They wanted to make a connection to the next generation.
¿Todo mundo puede hacer una conexión segura mediante certificados DigiCert?
Can everyone make a secure connection using DigiCert certificates?
Solo estoy teniendo dificultades para hacer una conexión aquí.
I'm just having a hard time making a connection here.
En la estación Altunizade se puede hacer una conexión al Metrobus.
A connection can be made to Metrobus at Altunizade station.
Tal vez puedas hacer una conexión por esa vía.
Maybe you can make a connection that way.
Sabes, hacer una conexión no es tan difícil como crees.
You know, making a connection is not as tough as you might think.
Sabes, hacer una conexión no es tan difícil como crees.
You know, making a connection is not as tough as you might think.
Nunca planean hacer una conexión en este aeropuerto en bajo 1 hora.
Never plan to make a connection in this airport in under 1 hour.
Es una oportunidad para hacer una conexión.
This is an opportunity to make a connection.
Es una oportunidad para hacer una conexión.
This is an opportunity to make a connection.
Lo sé, necesito hacer una conexión con el mecánico.
I know, I need to make a connection to a mechanic.
En la estación Ünalan se puede hacer una conexión al Metrobus.
A connection can be made to the Metrobus at Ünalan station.
Para ver si aún podía hacer una conexión.
See if I could still make a connection.
¿Cómo puedes reparar esa amistad dañada y hacer una conexión aún más profunda?
How can you repair that damaged friendship and make an even deeper connection?
Palabra del día
travieso