- Ejemplos
Pero esta vez el Jugador no puede hacer un seguro. | But this time the Player can not make an insurance. |
Por eso la mayoría de ellos como para hacer un seguro para sus perros. | That is why most of them like to make an insurance for their dogs. |
Obligacion de hacer un seguro de 3e por esquis y otros 3e por las botas. | Obligation to make sure 3e for Skis and other 3e boots. |
Se sugiere hacer un seguro de viaje para cubrir cualquier eventualidad. Entrada: solo de 16.00 a 18.00. | Travel insurance to cover any eventuality is suggested.Check in: from 16.00 to 18.00 only. |
Les aconsejamos hacer un seguro de viaje en caso de accidente, enfermedad o anulación del viaje, debido a circunstancias imprevistas. | It is advisable to make a travel insurance for any accident event, sickness or trip cancellation due to unforeseen circumstances. |
Piensa en hacer un seguro de viaje (salud) antes de tu viaje. ¿Cuáles son las distancias por carretera desde Bangkok a otras ciudades de Tailandia? | Think about doing a travel (health) insurance before your trip What are the driving distances from Bangkok to other cities in Thailand? |
Podría hacer un seguro de vida para asegurarme de que su hijo está seguro en el improbable caso de que ocurra otra tragedia. | I could set up a life insurance policy to make sure that your baby is taken care of in the unlikely event of another tragedy. |
¿Sirve solo para hacer un seguro o no sé qué otras cosas hacen? O sirve para algo, para que nos convirtamos en la Luz del mundo. | Is it for just insurance or I don't know what else they do; but is it for something, that we become the light of the world. |
La enmienda 68, por ejemplo, si se aplicara directamente, obligaría a cualquier agricultor de las montañas, que tuviera ganado que produjera problemas en el medio ambiente, a hacer un seguro de responsabilidad civil. | For example, Amendment No 68, if applied directly, would oblige any mountain farmer with cattle which causes problems for the environment, to take out civil liability insurance. |
Por esa razón, dijo la ministra, se está buscando hacer un seguro nacional de salud con la asistencia del sector privado y agencias internacionales, que busca que la salud para todos sea una realidad para 2019. | For this reason, the minister said, the country is seeking national health insurance with the assistance of the private sector and international agencies, so that health for all can become a reality by 2019. |
SERVICIOS MÉDICOS Río de Janeiro y Brasil cuentan con hospitales, clínicas y médicos que todo el mundo respeta, pero los tratamientos son caros, así que a los visitantes se les recomienda hacer un seguro de viaje antes de viajar a Brasil. | MEDICAL SERVICES Rio de Janeiro and Brazil have a number of internationally respected hospitals, clinics and physicians, but treatment is expensive so visitors are strongly advised to take out medical trip insurance before traveling to Brazil. |
Hola, acabo de comprar una vivienda y quiero hacer un seguro de hogar. | Hi, I just bought a house and want to contract Insurance for it. |
