hacer un pase

to pass the ball

No quiero hacer un pase de métodos y planes aquí.	I don't want to pass on methods and plans here.
Oye, voy a hacer un pase en el Ryman esta semana.	Hey, I'm playing a set at the Ryman this week.
Cruzamos un camino de tierra estrecho y hacer un pase de bucle para miniakmi.	We crossed a narrow dirt lane and making a loop pass to miniakmi.
Viene de camino para hacer un pase.	I've got him coming here to do a pass.
Háblale. Hazle saber que le vas a hacer un pase, .	Talk to him, let him know it's comin'.
Me hubiera sentido bien con hacer un pase decisivo.	I have to put up with a score.
No, finge hacer un pase.	No, he beats the pass.
Le voy a hacer un pase largo.	Go out for a long one.
¿Cómo pueden los Giants hacer un pase en la yarda 31?	How can the Giants pass on third and one?!
En el ejercicio 1 los jugadores corren hasta el primer cono donde deben hacer un pase, continuar hasta el próximo y hacer un pase de vuelta.	In drill 1 the players run to the first cone where they must then make a pass, continue to the next and make a return pass.
Tenemos la gran suerte de poder hacer un pase especial de la primera película en 3D de surf para todos vosotr@s!	We got the luck to be able to do a special screening of the first surf film shot in 3D!!
Shane estaba conduciendo en la última vuelta, Josh intentó hacer un pase, pero Shane defendió su línea demasiado bien y pasó a tener el triple de Marcas como el verdadero campeón es.	Shane was leading on the final lap, Josh attempted to make a pass but Shane defended his line too well and went on to take the triple at Brands like the true champion he is.
Según él, en una décima de segundo en todo, esta pista es realmente algo y hacer un pase limpio en este tema es bastante difícil con el campo tan cerca como es.	According to him, in a tenth of a second around, this track is really something and making a clean pass in this track is quite difficult with the field as close as it is.
A pesar que en la pantalla de nuestro móvil muestre botones propios del Xbox One, como X o Y, incluso RB, solamente nos bastará presionarlos para hacer un pase, o alguna otra acción propia del juego.	Despite the display of our mobile display own buttons Xbox One, as X or Y, even RB, We will only push them enough to make a pass, or some other action of the game itself.
A pesar que en la pantalla de nuestro móvil muestre botones propios del Xbox One, como X o Y, incluso RB, solamente nos bastará presionarlos para hacer un pase, o alguna otra acción propia del juego.	Despite the display of our mobile display buttons of the Xbox One own, as X or Y, even RB, We only enough pressure them to make a pass, or some other action of the game itself.
El mediocampista fue nombrado en el once inicial para el encuentro de la Champions League del miércoles, su primera aparición en tres semanas, pero debió ser sustituido tras lesionarse al intentar hacer un pase de tacón en el área rival.	The midfielder was named in the starting XI for Wednesday's Champions League fixture, his first appearance in three weeks, but had to be substituted after attempting a backheel inside the opponents' box.
Nuestro entrenador siempre nos dice que no debemos tocar la pelota con la punta del pie a la hora de hacer un pase.	Our coach is always telling us that we shouldn't toe the ball when passing it.