hacer un cheque

Popularity
500+ learners.
Sí, ¿deberíamos hacer un cheque a la Fundación de Jeff?
Yeah, should we write a check to the Jeff Foundation?
Voy a hacer un cheque por tres millones de dólares.
I'm going to make a check out for three million dollars.
Sí, pero creí que sería más fácil hacer un cheque.
Yeah, I figured it'd be easier to write a check.
A menudo me digo que hacer un cheque es fácil.
He's often told me that writing a check is easy.
Penélope va a hacer un cheque mañana para salvarla.
Penelope is going to write a cheque tomorrow to save it.
Con tu cuenta puedes hacer un cheque, Tony.
You can write a check on your account, Tony.
Entonces ésta es la época de hacer un cheque de la VISIÓN.
Then this is the time to do a VISION check.
Te voy a hacer un cheque por la ventana.
Let me write you a check for the window.
Entonces... ¿por qué se toma la molestia de hacer un cheque?
Then why is she taking time out to write a check?
Podrías hacer un cheque por lo que sea.
You could write a check for whatever.
Tiene que aprender que no puede hacer un cheque para "abuelo".
She's got to learn she can't make the check out to "grandpa."
Voy a tener que hacer un cheque.
I'm gonna have to write a check.
Voy a hacer un cheque ahora por cincuenta mil, ¿sí?
So I'm gonna write you a check right now for 50 grand, all right?
Me ha dicho que hacer un cheque es fácil. Solo es dinero.
He's often told me that writing a check is easy.
Te tendré que hacer un cheque.
I'll have to write you a check.
Primeramente, porque alguien trató de hacer un cheque de esa cuenta en enero.
Well, firstly, because someone tried to draw a cheque on the account in January.
Le voy a hacer un cheque.
I'm gonna write you a check.
Es como hacer un cheque en enero.
You know, it's like writing checks in January.
Estoy lista para hacer un cheque personal ahora mismo y hacerlo completamente oficial.
And I'm prepared to write a personal check right now, make it completely official.
No parece que pueda respirar, mucho menos hacer un cheque o alquilar un apartamento.
Doesn't look like he can breathe, let alone write a check or rent a pad.
Palabra del día
salir del cascarón