hacer turnos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero si no consigues trabajo pronto, voy a tener que hacer turnos dobles.	But if you don't get a job soon, I'm gonna have to work double shifts.
Puedo hacer turnos nocturnos.	I can do night shifts.
Tan pronto como Betty salga del hospital, no tendré que volver a hacer turnos de noche.	As soon as Betty's back from her surgery, I wouldn't have to do any more late shifts.
La gente podría hacer turnos para cuidar a los niños o compartir a un proveedor confiable de cuidados infantiles.	People may be able to take turns babysitting, or share a trustworthy child care provider.
El desarrollo social – sentirse feliz jugando socialmente prepara al bebé para adquirir futuras habilidades como la cooperación, hacer turnos y para compartir.	Social development - happy social play sets the tone for the acquisition of future skills such as cooperation, turn taking and sharing.
Las escuelas, el 60% de las cuales ya estaban realizando turnos dobles antes del reciente conflicto, tal vez tengan ahora que hacer turnos triples.	Schools, 60 per cent of which were already running double shifts prior to the recent conflict, may now have to run triple shifts.
La Junta observó además que los guardias del Programa de Creación de Empleo solían hacer turnos de tarde y de noche, pero no había guardias por la mañana.	The Board further noted that Job Creation Programme guards typically work afternoon and night shifts; no guards are therefore on duty in the mornings.
Deberíamos hacer turnos, así los dos podremos dormir un poco.	We should work out shifts, so we both get some shuteye.
Quiero decir, las parejas se supone que deben hacer turnos.	I mean, couples are supposed to take turns.
¿No cree que todos deberíamos hacer turnos de vigilancia?	Well, don't you think we should all take turns standing watch?
Quizá deberíamos volver a hacer turnos.	Maybe we should go back to taking shifts.
¿Por qué tienes que hacer turnos?	Why do you have to do any shifts?
Sí, voy a tener que empezar a hacer turnos extra, y...	Yeah, I'm going to have to start pulling some extra shifts, so...
Bueno, todo el mundo puede hacer turnos para controlar el tiempo.	Well, everybody can take turns keeping time.
Tendremos que hacer turnos después.	We will have to take shifts later.
Todo el mundo tiene que hacer turnos.	Everyone has to take turns.
Es que es difícil hacer turnos en el restaurante cuando estoy ensayando.	It's just... it's hard to work shifts at the restaurant when I'm in rehearsal.
Pero si no - que puede hacer hacer turnos - por ejemplo, un mortero.	Well, if not - you can do make-shifts - for example, a mortar.
Vale, voy a hacer turnos para llorar en vuestros hombros, ¿Vale?	Okay, I'm gonna take turns crying on each of you, All right?
Podemos hacer turnos a ver quien es la chica.	We could take turns being the girl.