hacer telas

Traductor
Ejemplos

En la industria del dril de algodón, los hilados se utilizan para hacer telas más fuertes.	In the denim industry, plied yarns are used to make stronger fabrics.
Sunbury Contract se dedica a hacer telas decorativas superiores para hotelería, atención médica y entornos corporativos.	Sunbury Contract is dedicated to making superior decorative fabrics for hospitality, healthcare and corporate environments.
Preparamos algunas mezclas con nylon y viscosa, en 1 y 2 cabos, las que se usan para hacer telas especiales en telares, máquinas rectilíneas, circulares y máquinas caseras, trabajando sin problemas aún en las galgas más finas.	We make some blends with nylon and viscose, in 1 and 2 plies, which are used in making special fabrics in weaving, rectilinear machines, circular knitting machine and domestic knitting machines, working without problems even in the finest gauges.
El hierro se utiliza para hacer telas más suave y más suave.	Iron is used to make fabrics softer and smoother.
De la planta se extraen fibras que sirven para hacer telas, mecates y hasta pegamentos.	From the plant, fibers are extracted and used for making fabric and rope.
Usted puede hacer telas en este juego que no puede ser observado en cualquier otro lugar en otros juegos.	You can do stuffs in this game which can not be observed anywhere else in other games.
Ahora podía hacer telas que eran más complejas y sofisticadas que las que podían hacer a mano.	He could now make fabrics that were more complex and more sophisticated than the ones they were able to do by hand.
Hasta que las mujeres no hubiesen hilado el ovillo ellos no podían ir a los telares y hacer telas o cintas.	Until the females had spun the yarn, the male workers could not go to the loom and make cloth or ribbons.
Casi todas las partes de la planta pueden utilizarse; no solo por el ciego psicoactivo que buscan los fumetas, sino que también por las fibras de su tallo para hacer telas y por sus cannabinoides, como el CBD, para fabricar productos medicinales.	Virtually every part of the plant can be utilised; not just for the mind-altering high stoners have come to crave, but to make clothing from stem fibres and medicinal products with cannabinoids like CBD.
Con el aguamiel también se pude hacer atole de masa de maíz—que no requiere edulcorantes—se le puede agregar al pan y con ella también se hace miel. De la planta se extraen fibras que sirven para hacer telas, mecates y hasta pegamentos.	With aguamiel people also make a hot corn beverage, that does not require sugar. Bread can be flavored with the liquid. From the plant, fibers are extracted and used for making fabric and rope.