hacer poco

Traductor
Ejemplos

Podemos hacer poco por ella.	Little we can do for her.
Todo esto alienta una actitud de no hacer nada o hacer poco en los centros del norte del poder mundial.	All of this encourages a do-nothing or do-little attitude in the northern centers of world power.
Se puede hacer poco por los que tienen un nivel de riesgo pequeño, y hay categorías superiores.	There is very little to be done for those at a low level of risk, and there are higher categories.
Incluso entendiendo qué es lo que necesitan, los familiares pueden tener la impresión de que pueden hacer poco por la persona de edad avanzada si no están físicamente a su lado para hacerlo.	Even when needs are understood, family members may feel there is little they can do for the older person unless they are there to do it.
Aunque se puede hacer poco para prevenir las causas fisiológicas y genéticas de infertilidad, se estima que del 50% al 75% de los casos de infertilidad se pueden prevenir mediante cambios en el estilo de vida.	Although little can be done to prevent physiologic and genetic causes of infertility, it is estimated that 50%-75% of infertility cases can be prevented through changes in lifestyle.
Esta respuesta fue señal suficiente para los Estados Unidos de que se podía hacer poco para ayudar a Wallenberg, incluso se sabía en los niveles más altos del departamento de estado que su vida corría peligro.	This response was enough to signal to the United States that little could be done to help Wallenberg, even though it was known at the highest level of the State Department that his life could be in danger.
Ella comenzó a hacer poco en casa, realizar ejercicios elementales.	She began to do little at home, perform elementary exercises.
Cremas y exfoliantes puede hacer poco aparte de limpiar el problema.	Creams and scrubs can do little aside from clean the problem.
Puedo hacer poco menos escuchar, orar y sufrir con ellos.	I can do little except listen, pray and suffer with them.
La gente tiende para hacer poco esfuerzo de atraer tales distinciones.	People tend to make little effort to draw such distinctions.
Un recipiente pequeño del explorador, el hornet puede hacer poco daño.	A small scout vessel, the hornet can do little damage.
Pues bien, nosotros como miembros del laicado solamente podemos hacer poco.	Well, we as members of the laity can only do so much.
En este momento, podemos hacer poco más que pedir su paciencia continua.	At this time we can do little more than ask for your continued patience.
Debe de hacer poco que se ha quedado dormido.	It must be little since he fell asleep.
La academia hace lo que puede y muchas veces puede hacer poco.	Academia does what it can and often it can do very little.
Se nos acusa –a veces con razón– de hablar mucho y hacer poco.	We are accused, sometimes rightly, of speaking much and doing little.
Una campaña que resalte los hechos suele hacer poco para perforar este escudo mitológico.	A campaign of facts often does little to pierce this mythological shield.
Lo interesante es que fue diseñado para hacer poco daño, el menor posible.	The interesting thing is that it was designed to do as little damage as possible.
Pero tenemos que hacer poco ruido.	But we'll have to be really quiet.
No, no tienes que empezar a gritar a la chica o hacer poco natural barítono.	No, you don't need to start screaming at the girl or doing unnatural baritone.