hacer planes

Usted debe hacer planes definidos para cumplir su llamado espiritual.	You must make definite plans to fulfill your spiritual calling.
¡No tienes ningún derecho de hacer planes secretos con él!	You have no right to make secret plans with him!
Está comenzando a hacer planes de sucesión para sus tres conjuntos.	You are starting to make succession plans for your three ensembles.
Solo podemos hacer planes para el fin del mundo.	We can only plan for the end of the world.
Eso le dará más tiempo para hacer planes de emergencia.	That'll give you more time to make contingency plans.
Podemos hacer planes personalizados utilizando un programa diseño 3D.	We can make personalized plans using a 3D-design program.
Usted debe hacer planes específicos para lograr su propio propósito de ministerio.	You must make specific plans to accomplish your own purpose of ministry.
La velocidad es una consideración importante al hacer planes de viaje.	Speed is an important consideration when making travel plans.
Los niños y sus amigos son buenos para hacer planes.	They're good at plans, the children and their friends.
Podría ser difícil para él hacer planes determinados.	It may be hard for her to make definite plans.
¿Por qué debe hacer planes de emergencia cuando usted ve un riesgo?	Why make emergency plans when you see a hazard?
Así que ahora me toca a mi hacer planes.	So now it's my turn to make the plans.
Los asistentes pueden hacer planes de última hora y continuar las conversaciones.	Attendees can make last-minute plans and continue discussions.
Hoy tenemos que hacer planes para un futuro incierto.	Today we are planning for an uncertain future.
¿Qué te hace pensar que no podemos hacer planes?	What makes you think we can't plan ahead?
Depende de hacer planes concretos y creativos.	It depends on making concrete and creative plans.
Ahora si me disculpas, tengo que hacer planes de viaje.	Now if you'll excuse me, I have some travel plans to make.
Y no puedo hacer planes para una unificación todavía.	And I cannot plan on a merge yet.
Conviene hacer planes exclusivos para la familia cuando los niños son pequeños.	It's ideal to make exclusive plans for the family when children are young.
No es un buen momento para hacer planes nuevos.	Actually, this isn't a good time to start with new plans.