hacer muecas

Diccionario
Ejemplos

En cambio, se puso a hacer muecas todavía más terribles.	Instead, he began to make even more terrible faces.
Cuando le vio beber el café y hacer muecas, ¿qué hizo usted?	When you saw him drink his coffee and grimace, what did you do?
Podrás ver a tu bebé gimotear, hacer muecas, y parecerá que sonríe.	You may see your baby whimper, grimace and appear to be smiling.
Quítate la ropa sin dudarlo y sin hacer muecas por tus defectos.	Take your clothes off without hesitation, and without grimacing at your perceived flaws.
Te he visto hacer muecas o sonreír para conseguir lo que quieres.	I've seen you use a pout or a smile to get what you want.
Te he visto hacer muecas o sonreír para conseguir lo que quieres.	I've seen you use a pout or a smile to get what you want.
Los tics motrices simples suelen involucrar solo un grupo de músculos, como pestañear o hacer muecas.	Simple motor tics usually involve just one group ofmuscle, such as eye blinking or grimacing.
En vez de verte emocionado por lo que los demás están diciendo, intenta hacer muecas.	Instead of looking open and excited about what other people are saying, try a grimace.
¿Cómo se puede evitar reírse, cuando los representantes del mundo animal que empezamos a hacer muecas o se burlan?	How can you keep from laughing, when representatives of the animal world we begin to grimace or tease?
Andando a la deriva con su incienso en el laberinto de Londres. Jugando a hacer muecas en el país de las maravillas de neón.	Drifting with her incense in the labyrinth of London, Playing games with faces in the neon wonderland.
Como se puede ver en el vídeo a continuación, algunas máscaras permiten incluso a hacer muecas, de modo que el traje especial puede convertirse en un ejercicio extraordinario.	As can be seen in the video below, some masks even allow you to grimace, so that the special costume may become a extraordinary enjoyment.
Como reaccionar a los bromistas: La mejor reacción es hacer muecas para comunicar a su adolescente que cuando bromea tanto no vale la pena ni responder.	Dealing with teasing: The best reaction is to simply roll your eyes or shake your head to communicate that the teaser isn't even worth a full reaction.
Entonces la expresión exterior de los Hijos y de las Hijas de Comunidad ha de ser un solo movimiento, el movimiento que expresa la Divina Madre sobre la tierra: estar rígido, no hacer muecas, no darse vueltas de un lado para otro.	So the outer expression of the Community Sons and Daughters has to be only one movement, the movement expressed by the Divine Mother on Earth: to be rigid, avoid grimaces, and not to turn to and fro.
También le permite hacer muecas con la máscara puesta.	It also allows you to pull faces with the mask on.
Usted pone el plato, la comida de los demás pueden hacer muecas.	You put your plate, food from each other can make funny faces.
¡No tienes que hacer muecas y llevártelo!	You don't have to grin and bear it!
Esto puede tomar algún tiempo para hacer muecas de los demás. Buena suerte.	This may take some time to make funny faces from each other. Good luck.
Su bebé también practica hacer muecas, como fruncir el ceño, sonreír y entrecerrar los ojos.	Your baby also practices making faces, such as frowning, smiling, and squinting.
Lo siento... ¿puede hacer que deje de hacer muecas?	I'm sorry... can you make her stop doing that weird thing with her face?
¿Quieres dejar de hacer muecas?	Would you stop making faces?