hacer mejoras

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La tecnología avanzada MU-MIMO se adopta para hacer mejoras masivas.	The advanced MU-MIMO technology is adopted to make massive improvements.
Elige un producto que no requiera reinstalación para hacer mejoras o renovaciones.	Select a product that doesn't require reinstallation for upgrades or renewals.
Este acercamiento centralizado ayuda a hacer mejoras sistemáticas.	This centralized approach helps to make systemic improvements.
Esto también le permite hacer mejoras sistemáticas a su experiencia de crucero.	This also allows you to make systematic improvements to your cruise experience.
Pues considere hacer mejoras de ahorro de energía como parte de su remodelación.	Well, consider making energy-saving improvements as part of your remodel.
Nuestra filosofía es hacer mejoras constantes.	Our philosophy is to make constant improvements.
Sin embargo, todavía queda margen para hacer mejoras.	However, there is still room for improvement.
Pueden hacer mejoras incrementales al tratar de subir de una meseta a otra.	It can make incremental improvements as you try to climb from a plateau to another.
Esto le permite ver exactamente lo que pasaria, y donde se podría hacer mejoras.	This allows you to see exactly what would happen, and where improvements could be made.
Y hasta hay oportunidades especiales de préstamos para ayudarle a hacer mejoras de eficiencia energética.	And there are even special loan opportunities to help you make energy-efficient improvements.
Aunque usted se sentirá mejor inmediatamente, terapia muscular debe continuar por varias semanas hacer mejoras reales.	Though you will feel better immediately, muscle therapy must continue for a few weeks to make real improvements.
En este escenario, una habilidad para capturar los datos de negocio y las decisiones guiadas puede hacer mejoras repentinas.	In this scenario, an ability to capture business data and guided decisions can make sudden improvements.
Con nueva tecnología disruptiva que se vuelve disponible, la respuesta es invariablemente que se pueden hacer mejoras.	With new, disruptive technology becoming available, the answer is invariably that improvements can be made.
Al hacer mejoras constantes para enganchar a tu audiencia, puedes catapultar tus tasas de conversión e ingresos.	By making constant improvements to better engage your audience, you can skyrocket your conversion rates and revenue.
En Rosamar Hotels procuramos hacer mejoras continuas para conseguir el máximo bienestar y satisfacción de nuestros clientes.	At Rosamar Hotels we try to make continuous improvements to achieve the maximum well-being of our clients.
¿Se pueden hacer mejoras a su planta para permitir que el material se procese más rápido?	Are there improvements you can make to your plant to allow it to process material faster?
Usando nuestra experiencia y conocimientos podemos identificar las zonas en su sistema de vapor donde se pueden hacer mejoras.	Using our experience and knowledge we identify areas in your steam system where improvements can be made.
TXU Greenback Obtenga descuentos por hacer mejoras de eficiencia energética en sus instalaciones, para lograr ahorros a largo plazo.	TXU GreenBack Get rebates for making energy-efficiency improvements to your facilities that yield long-term savings.
La SFMTA, Muni Hacia Adelante y Visión Cero SF están trabajando juntos para hacer mejoras de seguridad en Taraval Street.	The SFMTA, Muni Forward, and Vision Zero SF are working together to bring safety improvements to Taraval Street.
No se pueden hacer mejoras de la noche a la mañana pero, a estas alturas, todavía podemos evitar el desastre.	Improvement will not happen overnight, but at this point we can still avert disaster.