hacer mejorar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lo único que podría hacer mejorar este día es más helado.	The only thing that could make this day better... is more frosting.
No es demasiado tarde para hacer mejorar las cosas.	It's not too late to make that all good.
Intentemos hacer mejorar las cosas.	Let's really try to make things better.
El objetivo no era hacer mejorar a los pacientes, sino hacer que los pacientes se sintieran mejor.	The goal wasn't to make patients better; it was to make patients feel better.
Y, uh, no sonar demasiado inmodesto, pero creo que puedo hacer mejorar la vida de las personas.	And, uh, not to sound too immodest, but I think I can make people's lives better.
Y, uh, no sonar demasiado inmodesto, pero creo que puedo hacer mejorar la vida de las personas.	And uh, not to sound too immodest, but I think I can make people's lives better.
¡Puedo hacer mejorar a las personas!	I can make people better.
Quizás porque estamos un poco faltos de práctica pensamos en qué nos hizo buenos la última vez y qué nos puede hacer mejorar.	Maybe also because we are a little rusty we are thinking about what made us good last time and what can make us better.
Entretanto, en el municipio de Esteban Echeverría, el BID introdujo una serie de mensajes en las facturas de impuestos prediales, para ver qué clase de recomendaciones pueden hacer mejorar el pago de impuestos.	Meanwhile, in the municipality of Esteban Echeverria, the IDB introduced information into the property tax bill to see what kind of messages might increase tax compliance.
Gran parte de nuestro trabajo se basa en orientar a nuestros clientes a dar los pasos correctos en internet, en ayudarlos a hacer mejorar las cosas en la parcela que más nos apasiona y en la que podemos aportar nuestro know-how.	A big part of our job is to guide our clients to make the right steps in the internet, helping them to make things better in the medium that we best know and love and where we can contribute with our know-how.
Vamos a encontrar la manera de hacer mejorar a tu hermana.	We're going to find a way to make your sister better.
Ustedes han entrado a cada vida con un tablero limpio, para hacer mejorar cualquier error de sus vidas tempranas.	You have entered each life you with a clean slate, to make good any mistakes from earlier lives.
Este es otro paso esencial para hacer mejorar la seguridad de las calles de Ciudad de Nueva York para todas las familias.	This is another vital step toward making New York City streets safer for every family.
Los equipos ecológicos aprovechan la energía y las ideas de nuestros empleados, dándoles el poder de hacer mejorar nuestra estrategia de sostenibilidad.	Green Teams leverage our employees' energy and ideas, empowering them to advance our sustainability strategy.
También, las pruebas de investigación muestran que el uso de aprendizaje virtual o de la tecnología en la enseñanza puede hacer mejorar la calidad de la enseñanza y el aprendizaje.	Also, research shows that e-learning and the technology used in education can improve the quality of teaching and learning.
La calidad de los informes y nuestro empeño en esa institución son los que pueden hacer mejorar aún más la Asamblea Paritaria entre la Unión Europea y los países ACP.	It is the quality of these reports and our commitment to this institution which could bring about more improvements to the Joint Assembly.
En Crystal Island, tienes una gran cantidad de niveles para jugar y, verás que en cada uno de ellos, la dificultad va en aumento, pero también verás que tendrás muchos combos para hacer mejorar tu puntuación.	In Crystal Island, you have a great number of levels to play, and, you will see that in each one of them, the difficulty increases, but you will find that you will have several combos to improve your score.