hacer lugar

Traductor
Ejemplos

Las descripciones detalladas, mapas, hoteles cercanos y cosas que hacer lugar alrededor seleccionado.	Detailed descriptions, maps, nearby hotels and things to do around selected place.
Un granero o en el garaje puede ser liberado de las rocas, heno, o herramientas pesadas necesarias para hacer lugar de almacenamiento.	A barn or garage could be cleared of rocks, hay, or heavy tools to make needed storage place.
Los gabinetes de ampliación de QNAP Thunderbolt le permiten incrementar de forma sencilla el espacio de almacenamiento para hacer lugar a gran cantidad de archivos de alta resolución.	QNAP Thunderbolt expansion enclosures allow you to easily increase storage space to accommodate a large amount of high-resolution files.
Los Estados parte podrán invocar la inexistencia de doble incriminación para negarse a hacer lugar a una solicitud de asistencia judicial prevista en el presente Convenio.	States Parties may decline to render mutual legal assistance pursuant to this Convention on the ground of absence of dual criminality.
Los organismos mencionados anteriormente tienen un mes de plazo para hacer lugar a la solicitud de licencia a partir del día en que se formula el pedido.	The application to receive a license is processed by the above-mentioned bodies during a month, starting from the day of the submission of the application.
Tuvieron que hacer lugar en el congelador para el cadáver.	They had to make room in the freezer for the body.
¿Cómo podemos hacer lugar para Jesús en nuestras vidas?	How can we make room for Him in our lives?
Le quitaron el alma para hacer lugar para más estómago.	His soul was removed to make room for more stomach.
Incluso podría hacer lugar como este se ve bien.	Even I could make place like this looks good.
Tengo que hacer lugar para la próxima ronda.	I have to make room for the next round.
Te voy a ayudar a hacer lugar para el almuerzo, cerdito.	I'm gonna help you make room for lunch, bacon boy.
Solo lo moví para hacer lugar para mi ensalada de coles.	I just moved it to make room for my coleslaw.
No, debes hacer lugar para un objeto tan lindo.	Oh, no, you make room for a piece this nice.
Te voy a ayudar a hacer lugar para el almuerzo, cerdito.	I'm gonna help you make room for lunch, bacon-boy.
Entiende que el Consejo desea hacer lugar a esa solicitud.	He took it that the Council wished to approve that request.
Tenemos que hacer lugar para una pista de baile.	Oh! We need to make room for a dance floor.
Las casas viejas fueron destruidas para hacer lugar a un supermercado.	The old houses were torn down to make room for a supermarket.
Tenemos que hacer lugar para más Martinis.	We have to make room for more Martinis.
No es necesario quitar la carga y hacer lugar para desecantes.	No need to remove cargo to make room for desiccants.
Esta tala se dio principalmente para hacer lugar para cultivos.	This clearing happened primarily to make room for palm plantations.