hacer la limpieza

to do the cleaning

La ayuda de Nick, nuestro ayudante más joven (13 años), fue fundamental para hacer la limpieza.	Our youngest helper Nick (13 years old) was instrumental in clean-up.
Gracias por hacer la limpieza.	Thanks for cleaning up.
¡No vayas a hacer la limpieza a la volada solo para conseguir tu recompensa!	Make sure not to rush your cleaning in order to get your reward!
Además, se puede bastante fácilmente hacer la limpieza del registro, sin recurrir a aplicaciones cualesquiera adicionales.	Besides, cleaning of the register can be made quite easily, without resorting to any additional appendices.
Y por hacer la limpieza.	For cleaning up after me.
¿Vas a hacer la limpieza?	You gonna scrub in?
En esta guía, voy a desarmar un Sony E14 para mejorar la memoria y hacer la limpieza del ventilador.	In this guide, I'll take apart a Sony E14 to upgrade memory and do fan cleaning.
Para hacer la limpieza del tanque más fácil, intenta colocando una hoja de plástico abajo antes de poner el sustrato.	To make tank cleaning easier, try putting a sheet of plastic down before you put in the substrate.
Establecí mi tarifa en 13 dólares por hora, que es aproximadamente lo que cobran por hacer la limpieza en California.	I set my fee to $13 an hour, close to the California average for housekeeping. No nibbles.
Se referís adornamientos cuidadosamente, lleven el estuche separado, obbituyu por la tela suave, no olviden de hacer la limpieza profiláctica.	Make thrifty use of the jewelry, get the separate casket upholstered with soft fabric, do not forget to make preventive cleaning.
El diseño del doble-final con una cabeza del cepillo y un paño de la toalla, él podrían hacer la limpieza completa y completa para usted.	Double-end design with a brush head and towel cloth, it could make thorough and complete cleaning for you.
Tan pronto como los primeros rayos de sol anuncian las temporadas más cálidas del año llega el momento de hacer la limpieza de primavera.	As soon as the first rays of sunshine announce the warmer season, the time has come for spring cleaning.
Y otra para hacer la limpieza, y un refrigerador de repuesto.	And another to do the cleaning, and a spare refrigerator.
Vileda tiene las herramientas que necesitás para hacer la limpieza más fácil.	Vileda has the tools you need to make cleaning easier.
No, es que Erminia se levanta temprano para hacer la limpieza.	No. It's because Erminia rises early to do the cleaning.
¿Quién no tiene en la vida real, hacer la limpieza?	Who do not have in real life, do cleaning?
El miércoles, la Sra. Gregorchek viene a hacer la limpieza.	On Wednesday, Mrs. Gregorch猫k will do the cleaning.
Uniformes: Un prisionero tiene la tarea de hacer la limpieza.	Uniform: A prisoner is assigned the duty of cleaning up.
Morenos: Un prisionero tiene la tarea de hacer la limpieza.	Dark-haired: A prisoner is assigned the duty of cleaning up.
Vileda tiene las herramientas que tu necesitas para hacer la limpieza más fácil.	Vileda has the tools you need to make cleaning easier.