hacer la compra en

Se ahorrará mucho tiempo para hacer la compra en Internet.
It will save much time to do purchase on internet.
La manera más fácil es hacer la compra en línea.
The easiest way is to purchase online.
Katashi no quiere hacer la compra en persona.
Katashi won't do the buy in person.
Una manera nueva y revolucionaria de hacer la compra en el supermercado.
A new and absolutely revolutionary way to shop at the supermarket.
A pesar de la música, hacer la compra en el supermercado puede ser interesante.
Despite the music, supermarket shopping can be interesting.
Ellos pueden usar los teléfonos móviles o los ordenadores para hacer la compra en casa.
They can use mobile phones or computers for making purchase just at home.
Tras explorar el puerto, prepárate para una agradable experiencia local: hacer la compra en un mercado descubierto.
After exploring the harbor, get ready for a nice local experience: grocery shopping at an outdoor food market.
Ha indicado que está dispuesto a hacer la compra en este momento si el barco pasa la inspección.
He has indicated that he is willing to make the purchase at this time if the boat passes muster.
Por ejemplo, si tienes que hacer la compra en el supermercado, es probable que esperes un valor diferente.
For example, if you are buying groceries at the supermarket, it's possible that you expect a different value.
Los que solemos hacer la compra en supermercados antes de echar al carrito un producto alimenticio comprobamos su fecha de caducidad.
We usually go shopping in supermarkets before adding to the cart a foodstuff check yourexpiration date.
Se puede hacer la compra en los supermercados Dunyo (a unos 250 m) y Demir (a unos 300 m).
Shopping is available at the supermarkets Dunyo (around 250 m away) and Demir (roughly 300 m away).
Los que solemos hacer la compra en supermercados antes de echar al carrito un producto alimenticio comprobamos sufecha de caducidad.
That usually do the shopping in supermarkets before adding to the cart a foodstuff check its expiration date.
Para realizar la activación necesita su número de serie de 13 dígitos que recibió al hacer la compra en el paso 1.
Activation requires your 13 digit serial number you received when you purchased in step 1.
Así que si alguien termina por hacer la compra en el futuro, la empresa puede ver qué afiliado le envió al cliente.
So if they do end up purchasing the product in the future, the company can see which affiliate sent that customer.
Email * Nombre Los que solemos hacer la compra en supermercados antes de echar al carrito un producto alimenticio comprobamos su fecha de caducidad.
Email * Name We usually go shopping in supermarkets before adding to the cart a foodstuff check yourexpiration date.
Soysuper es un nuevo tipo de supermercado que permite comparar precios y hacer la compra en los principales supermercados online en España.
Soysuper is a new kind of supermarket that allows users to compare prices and buy their groceries in any one of Spain's online supermarkets.
En 2012, estos jóvenes tuvieron éxito en hacer la compra en casi un 13 por ciento de las veces en todo el Condado.
In 2012, on a county-wide basis, these young people were successful in buying tobacco almost 13 percent of the time.
En 2011, estos jóvenes tuvieron éxito en hacer la compra en un poco menos del 12 por ciento de las veces en el Condado.
In 2011, on a county-wide basis, these young people were successful in buying tobacco just under 12 percent of the time.
¡WP Energy simplifica el proceso de compra si tiene varias cuentas de juegos porque ahora tiene que hacer la compra en un solo lugar!
WP Energy simplifies the purchase process if you have multiple game accounts because now you only have to make the purchase in one place!
El aterrizaje en el centro de la ciudad será todavía un poco más doloroso: hacer la compra en el supermercado local es un verdadero mazazo.
Getting to the city centre is even more painful: a spot of shopping in the local supermarket costs a fortune.
Palabra del día
la lápida