hacer girar

to rotate

Este agua puede hacer girar turbinas, a fin de producir la electricidad.	This water can spin turbines, in order to produce electricity.
El vapor se usa para hacer girar una turbina.	The steam is used to make a turbine spin.
Tiene una batería que hacer girar una rueda de poliuretano.	It has a battery that turns a polyurethane wheel.
Mason golpea el juguete para hacer girar los carros.	Mason bangs on the toy to make the cars spin.
Es tan simple como hacer girar la llave en una cerradura.	It is as simple as turning a key in a lock.
Yo sé otra forma para hacer girar la habitación.	I know another way to make the room spin.
Cuando usted gira su máquina, la barra clara debe hacer girar.	When you turn on your machine, the clear bar should be spinning.
Pulse Girar para hacer girar los carretes después de esto.	Click Spin to spin the reels after that.
Para hacer girar los rodillos, deberás hacer clic en el escudo.	To spin the reels, you have to click on the shield.
Es muy suave y fácilmente se puede hacer girar con otras fibras.	It is very soft and can easily be spun with other fibers.
Presiona Q/E para hacer girar a izquierda o derecha.	Press Q/E to rotate the jet left and right.
La elección de un medicamento OTC acné puede hacer girar su cabeza.	Choosing an OTC acne medicine can make your head spin.
Presiona Q/E para hacer girar el avión hacia la izquierda o derecha.	Press Q/E to rotate the jet left and right.
Puedes hacer lagartijas o hacer girar tus dedos pulgares.	You may do push-ups or twiddle your thumbs.
Pero, bueno, usted puede hacer girar cualquier manera que usted desea.	But, hey, you can spin it any way you want to.
¡Usa tu ticket para hacer girar la rueda y recibir una recompensa garantizada!	Use your ticket to spin the wheel and receive a guaranteed reward!
Utilizando el dinamómetro para hacer girar el motor hasta que arranque.	By using the dynamometer to crank the engine until it starts.
Usa las flechas de izquierda y derecha para hacer girar la tierra.	Use the left and right arrow keys to rotate the ground.
Los motores de transmisión pueden hacer girar las ruedas en la misma dirección.	The drive motors can spin the wheels in the same direction.
Puede hacer girar tu cabeza con tan solo caminar cerca de ti.	She can turn your head just by walking past you.