hacer explosión

Demasiado tarde, va a hacer explosión.
Too late, it's going to explode.
¿Irá a hacer explosión el volcán?
Will the volcano explode?
El Monte Adams forma parte de la cordillera de los Cascades, que tiene muchos volcanes activos, todos los cuales van a hacer explosión durante el cambio de polos que viene.
Mt. Adams is part of the Cascade range which has many active volcanoes, all of which will explode during the coming pole shift.
Sustancias que puedan hacer explosión bajo el efecto de una llama, o que sean sensibles al choque o a la fricción en el equipo especificado (o que sean más sensibles mecánicamente que el 1,3-dinitrobenceno en un equipo alternativo).
Substances which may explode under the effect of flame or which are sensitive to shock or friction in the specified apparatus (or are more mechanically sensitive than 1,3-dinitrobenzene in alternative apparatus).
La central nuclear de Chernóbil, en la que aún no se ha controlado la fusión de uno de los dos reactores, no es la única que sigue amenazando a Europa con una nueva catástrofe, sino que hay otras veinte que pueden hacer explosión en cualquier momento.
It is not only the Chernobyl power station - where the fusion of one of the two reactors still cannot be brought under control - that still threatens Europe with a fresh disaster: there are twenty other power stations that could explode at any time.
Los mecanismos de seguridad de la democracia comenzaron a hacer explosión uno tras otro.
The safety valves of democracy began to explode one after the other.
Este método consiste en calentar la sustancia en un tubo de acero cerrado por placas horadadas con agujeros de diferentes diámetros, para determinar si la sustancia puede hacer explosión en condiciones de calor intenso y un confinamiento determinado.
The method involves heating the substance in a steel tube, closed by orifice plates with differing diameters of hole, to determine whether the substance is liable to explode under conditions of intense heat and defined confinement.
Es llevada hacia arriba por una oleada en el magma, que se está moviendo hacia arriba a través de fisuras en la corteza terrestre, y por bolsones de vapor que se han calentado hasta el nivel de hacer explosión, durante este embate del magma.
It is held up by a surge in magma moving up breaks in the crust and steam pockets heated to explosive levels during the surge.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com