hacer esperar

Popularity
500+ learners.
No pueden hacer esperar a sus familiares solo por una fiesta.
You can't keep your families waiting just for a party.
El Sr. Wright no quería hacer esperar al cliente demasiado tiempo.
Mr Wright didn't want to make the client wait too long.
Entonces no debería hacer esperar 5 horas a la gente.
Then you shouldn't keep people waiting for 5 hours.
No tengo suficiente dinero para hacer esperar al taxi.
I don't have enough money to hold the cab.
No tiene por qué hacer esperar a la gente, Sr. Lathrop.
You don't have to make people wait, Mr. Lathrop.
No deberías hacer esperar a tu Maestro más tiempo.
You mustn't make your master wait for you any longer.
Bueno, no deberíamos hacer esperar a un cliente que paga.
Well, we shouldn't keep a paying customer waiting.
No puedes hacer esperar al avión todo el día.
You can't keep the plane waiting all day, you know.
Es de mala educación hacer esperar a una dama, Jace.
It's rude to keep a girl waiting, Jace.
¿Me vas a hacer esperar todo el día?
You gonna make me wait all day?
No es educado hacer esperar a una mujer.
It's not polite to keep a woman waiting.
Date prisa. Es un riesgo hacer esperar a los hombres.
Hurry, making men wait is a risk.
No debes hacer esperar a tu padre.
You should not expect to make your father.
No es de buena educación hacer esperar a un billonario, ¿no?
Not good form to keep a billionaire waiting, huh?
No nos gusta hacer esperar a nuestros amigos.
We don't like to keep our friends waiting.
Debería saber que es grosero hacer esperar a una mujer.
Well, you ought to know... it's rude to keep a girl waiting.
Dijo que no debía hacer esperar a Su Señoría.
She said I wasn't to keep Her Ladyship waiting.
No está bien hacer esperar a una amiga.
It's not nice to keep a friend waiting.
¿Me va a hacer esperar mucho?
Are you going to make me wait long?
No nos gusta hacer esperar a nuestros amigos.
We don't want to keep our friends waiting.
Palabra del día
el bolsillo