hacer entrevistas

to do interviews

Su tarea: hacer entrevistas de trabajo más eficaces y más divertidas.	Their task: to make job interviews more effective, and more fun.
También se puede hacer entrevistas telefónicas, pero preferimos que sean en persona.	Telephone interviews are also acceptable, but we prefer them to be done in person.
Yo no puedo hacer entrevistas políticas.	I can't do political interviews.
El vídeo en vivo es perfecto para hacer entrevistas o apariciones con influencers de tu nicho.	Live video is perfect for interviews or features with influencers in your niche.
Odio hacer entrevistas por email, de verdad.	I hate doing email interviews. Really.
También puede hacer entrevistas periódicas de expertos en su industria y poner la transcripción en su sitio.	You can also do regular interviews of experts in your industry and put up the transcript on your site.
JobConvo JobConvo es una aplicación gratuita que permite a los candidatos a puestos de trabajo hacer entrevistas sin la necesidad de viajar innecesariamente.	JobConvo JobConvo is a free application that allows candidates to attend job interviews without the need to travel unnecessarily.
De manera alternativa, se pueden hacer entrevistas en persona durante el evento o encuestas telefónicas o por correo electrónico tan pronto éste haya concluido.	Alternatively, interviews can be done in person at the event or via a telephone or e-mail survey soon afterwards.
Este trabajo ya ha indicado que es necesario hacer entrevistas pormenorizadas por lo menos a una media docena, o quizás, a una docena de hogares.	This paper has already indicated the need for detailed interviews with at least a half dozen or perhaps a dozen households.
En muchos casos ofrecen ayuda revisando los CV, practicando entrevistas y conectando a los graduados con ex alumnos voluntarios que desean encontrarse para hacer entrevistas informales.	Many will help by reviewing your resume, conducting practice interviews and connecting you with alumni volunteers willing to meet for informational interviews.
Teniendo ahora un teléfono celular (que carecí en la raza anterior), no debe ser ninguÌn problema para alinearse citas o aún para hacer entrevistas radiofónicas en el camino.	Having now a cell phone (which I lacked in the previous race), it should be no problem to line up appointments or even do radio interviews on the road.
Identificar sus habilidades organizativas y de comunicación excepcionales (y los logros relacionados) es clave a la hora de hacer entrevistas para la mayoría de puestos de administrativo y auxiliar administrativo.	Identifying your exceptional organizational and communication skills–and your related accomplishments–are key to landing interviews for most office worker and administrative assistant jobs.
Una vez admitido, tendrás que seguir las instrucciones que encontrarás en la misma página web para elegir empresas, enviar documentación, hacer entrevistas de trabajo y formalizar la matrícula.	Once you've been accepted, you'll have to follow the instructions that you'll find on the same website to choose companies, send documentation, do job interviews and formalise enrolment.
El Business Center es un espacio diseñado para reuniones más personales, hacer entrevistas o trabajar en un ambiente más privado, teniendo al alcance toda la tecnología y personal de soporte a su servicio.	The Business Center is a space designed for more personal meetings, interviews or working in a more private setting, with all the technology available and support staff at your service.
En una vista alternativa de este grupo de personas locales, muy flexibles, esta es una compañía de investigación de mercado, y ha capacitado quizá a 25 personas locales en hacer entrevistas de calle.	In an alternative view of this pool of local, very flexible people, here's a market research company, and it's inducted maybe 25 local people in how to do street interviewing.
Si tus habilidades no han bastado esta vez, quizá tengas que entrenar más, estudiar más, prepararte mejor para hacer entrevistas o lo que sea necesario para que tengas más probabilidades de que te acepten la próxima vez.	If your skills weren't strong enough this time, maybe you need to work on your game, your studies, your interview technique, or whatever it takes to improve your chances of getting accepted next time.
Vamos a empezar a hacer entrevistas a todos los empleados que tienes.	We're gonna start conducting interviews with every employee you have.
Siempre me gusta hacer entrevistas con quien crochets.	I always love doing interviews with anyone who crochets.
Se utilizó una guía para hacer entrevistas semiestructuradas para recopilar datos.	A semi-structured interview guide was used for collecting the data.
Vamos a empezar a hacer entrevistas a todos los empleados que tienes.	We're gonna start conducting interviews with every employee you have.