hacer el trayecto

Traductor
Ejemplos

Se tarda 20 minutos en hacer el trayecto completo.	It takes 20 minutes to travel on the complete track.
Puedes alquilar un coche y hacer el trayecto.	You can rent a car and travel there.
Había decidido hacer el trayecto entre Darwin y Alice en autobús.	I decided to go from Darwin to Alice by bus.
Lo convencí de hacer el trayecto de un solo tirón.	I talked him into making it in one jump.
Tuvo que ser un coche deportivo para hacer el trayecto en ese tiempo.	Need to be a pretty sporty car to do that journey in the time.
Uno ha de hacer el trayecto desde el nivel individual al de la comunidad.	One has to make the journey from the individual to the community level.
Es muy importante hacer el trayecto con casco, pero no todos contábamos con él.	It is very important to make the itinerary with helmet, but not all counted on him.
Si me dices adónde iremos, puedo hacer el trayecto, y...	If you tell me where we're going, I can chart a course, and I can...
Hay mototaxis que pueden hacer el trayecto de Xapuri hasta el Seringal Cachoeira.	There are motorcycle taxis that can make the journey from Xapuri to the Cachoeira Rubber Plantation.
Y por supuesto, si prefieres hacer el trayecto con patines, el camino está bien asfaltado.	And of course, if you prefer to do the ride with skates, the road is well paved.
Desde 2005, la autopista conectando Zagreb a Split permite hacer el trayecto en las 4.	Since 2005, the highway connecting Zagreb to Split makes it possible to make the way in 4 hours.
Las nuevas atracciones del zoo merecen hacer el trayecto por Nambour y pasar así todo el día.	The new attractions at the zoo are worth a day trip to Nambour.
Hoy día, autobuses, camiones y automóviles de diferentes tamaños pueden hacer el trayecto en un tiempo más corto.	Now buses, trucks and cars of various sizes are able to travel in shorter time.
Para hacer el trayecto hasta Moorea, existe un ferry que sale varias veces al día desde Tahití.	For passage to Moorea, there is a ferry line with several daily legs from Tahiti.
Se puede hacer el trayecto en auto y en tren (3h30 y 4h40 de viaje, respectivamente).	You can also drive or take a train there (the trip takes 3h30 or 4h40, respectively).
Puede hacer el trayecto de 9 millas entre San Ignacio y la frontera por bus local o taxi.	You can take the 9 mile ride between San Ignacio and the Belize-Guatemala border by taxi.
Dos horas al norte en automóvil, puede hacer el trayecto como el viaje de un día o quedarse en un albergue ecológico.	Two hours north by car, do it as a day trip or stay in an eco-lodge.
Si no quieres hacer el trayecto completo siempre puedes elegir un punto de partida más próximo a Santiago.	If you do not wish to do the whole route, you can start from somewhere closer to Santiago.
En estos momentos se necesita el doble de ese tiempo para hacer el trayecto en tren común o en auto.	As things stand, it takes twice that long to make the trip by train or car.
Desde Madrid encuentras autobuses muy baratos hacia Granada (alrededor de 20 €), los cuales tardan 5 horas en hacer el trayecto.	From Madrid you find extremely cheap buses to Granada (around 20 €) which takes up to 5 hours.