hacer el intento

Traductor
Ejemplos

Si te sientes inestable, podrías hacer el intento de bailar para sentirte mejor.	If you are feeling whimsical, you might try dancing to feel better.
De manera alternativa, podrías hacer el intento de pensar en la letra de tu canción favorita.	Alternatively, you could try to think of the lyrics to your favorite song.
Paulatinamente el narrador se va dando cuenta de que debe hacer el intento de averiguar algo más.	Gradually it dawns on the narrator that he might try to find out more.
Podría ser difícil de entender, pero siempre puedes hacer el intento.	It might be difficult to understand, but you can always try.
Y yo nunca debería hacer el intento de encontrarla.	And I must never make an attempt to find her.
Así que te aconsejo no hacer el intento, Thérése.	So, I would advise you not to make the attempt, Thérése.
Finalmente, tienen que hacer el intento a pesar del peligro.	Eventually they have to go for it, regardless of the danger.
Evita hacer el intento de que tu ser querido recuerde.	Refrain from trying to make your loved one remember.
Todo lo que tienen que hacer es hacer el intento.	All you have to do is try.
Harry, mira, vale la pena hacer el intento.	Harry, look, it's worth a try.
Bueno, supongo que puedo hacer el intento.	Well, I suppose I could give it a try.
Supongo que valió la pena hacer el intento, ¿no?	It was worth a try, I guess, huh?
Deberías al menos hacer el intento.	You got to at least make an attempt.
Aunque no lo entendía muy bien, tenía que hacer el intento.	Even though I didn't understand it so well, I had to try it.
Pero quiero hacer el intento.	But I want to give it a try.
Pero deben hacer el intento, ¿no?	But you've got to try, haven't you?
Excusas para no hacer el intento, ni comprometerte, ni negociar.	They're excuses to not even try, to not engage and to not negotiate.
¿Quieres hacer el intento, Oso Rojo?	You want to give it a shot, red bear?
Las palabras nunca pueden expresar lo que siento, pero me gustaría hacer el intento.	Words can never express the way I feel, but I'd like to try.
Quiero hacer el intento por ella.	I want to try for it.