hacer compania

Popularity
500+ learners.
Y entonces decidí hacer compañía a mi hermana en una fiesta.
And then I decided to keep my sister company at a party.
¿Por qué no vas a hacer compañía a mi padre?
Why don't you go keep my dad company?
Eh, se supone que me tienes que hacer compañía, ¿recuerdas?
Hey, you're supposed to be keeping me company, remember?
Me he quedado a hacer compañía a la señorita.
I stayed here to keep your young lady company.
Tengo que hacer compañía al padre.
I have to make the parent company.
Es para hacer compañía a tu alianza.
It's to keep your wedding ring company.
Solo le voy a hacer compañía a mi primo.
I'll just stay here keeping my cousin company.
Nos podemos hacer compañía una a la otra.
We can keep each other company.
Si quiere le puedo hacer compañía por un buen trecho de camino.
I can keep you company most of the way.
Para hacer compañía a Jenna, obvio.
To keep Jenna company, obvi.
¿Me quieres hacer compañía?
You want to keep me company?
Roberto, por favor, sé bueno, ve a hacer compañía a la estrella.
Robert, please go on with your star.
¿Me quieres hacer compañía?
Want to keep me company?
¿Me vas a hacer compañía?
Are you keeping me company?
Ella te va a hacer compañía.
She's joining you in jail.
No es que a ella le interesara las noticias, solo era para hacer compañía al padre.
Not that she was interested in the news. It was just to make her father company.
Método: El trio puede colocarse en cualquier carrito para hacer compañía a tu niño en todos los viajes.
Method: The trio can be strapped to any stroller to keep your child company on the road.
Mono tiene que quedarse aquí y hacer compañía a su papá para que no se quede solo durante el fin de semana.
Monkey needs to stay here and keep your dad company so he doesn't stay all alone during the weekend.
El equipo cuenta con el apoyo de 80 voluntarios, que a turnos se ocupan del comedor y de hacer compañía a los pasajeros.
The team then uses the support of 80 volunteers, who in turn deal with the soup kitchen and keep the passengers company.
Como estaban las dos solas, tenía que hacer compañía a la madre.
As it was just the two of them, she had to keep her mother company.
Palabra del día
brillante