hacer amistades

Traductor
Ejemplos

He trabajado mucho para no hacer amistades fuera del trabajo.	I've worked very hard at cultivating no friendships outside of work.
Puede hacer amistades muy largas y amistosas.	You can make very long and friendly friendships.
Competencias interpersonales – El / la joven tiene empatía, sensibilidad y habilidad para hacer amistades.	Interpersonal Competence–Young person has empathy, sensitivity, and friendship skills.
Aprender cómo hacer amistades y conservarlas les resulta difícil a estos niños.	Learning how to make and keep friends is a challenge for children with Asperger syndrome.
Por último, pero por cierto no menos importante, es la oportunidad que tendrás de hacer amistades de por vida.	Last, but certainly not least, is the opportunity you will have to make lifelong friendships.
Manifestó que el comportamiento de su hijo había mejorado y que le había permitido hacer amistades con otros niños.	She reported her son's behaviour improved markedly, and he developed friendships with other children.
Las personas que disfrutan de una popularidad real y duradera son aquellas que cuentan con buenas aptitudes para hacer amistades.	People who enjoy true and lasting popularity are those who have good friendship skills.
Seguro que mejorarás tus relaciones interpersonales, será un verdadero punto de encuentro para hacer amistades nuevas, y para mejorar tus habilidades sociales.	You will surely improve your interpersonal relationships, it will be a real meeting point to make new friendships, and to improve your social skills.
Este juego es interesante, tienes que hacer amistades y luego tienes que deshacerte de ellos en algún momento.	This scheme is interesting in that you make friends with people, you make alliances and you have to cut them loose at some point. JENNA:
Aunque las posibilidades de hacer amistades nuevas se multiplican en una escuela más grande y más diversa, también se multiplican las oportunidades de ser rechazado.	While the possibilities for forming new friendships multiply in a larger, more diverse school, so do the potential opportunities for rejection.
Tanto en una residencia de estudiantes como en una casa compartida, es una estupenda manera de divertirse y hacer amistades para toda la vida.	Whether you are staying in a hall of residence or a shared house, it's a great way to have fun and make lifelong friends.
En nuestro ambiente hogareño los estudiantes también tendrán la oportunidad de hacer amistades duraderas con costarricenses así como con estudiantes de otros países.	In our home-like atmosphere students will also have the opportunity to make long lasting friendships with Costa Ricans as well as with students from many countries.
Libre y aclamado por la crítica 24/7 puede chatear sin entrar en detalles, y usted puede hacer amistades a largo plazo para llegar a conocer a estas personas.	Free and critically acclaimed 24/7 can chat without getting into details, and you can make long-term friendships to get to know these people.
El prelado insistió en la grandeza y el valor de la amistad, en una época en la que aparentemente es más difícil hacer amistades profundas.	The Father also insisted on the greatness and value of friendship at a time when it could seem ever more difficult to make deep friends.
Después de las candidaturas recibidas, RELINTER proporcionará el contacto entre los interesados en hacer amistades internacionales que tienen perfiles similares a los datos introducidos en el formulario.	Upon receipt of the applications, the RELINTER provide the contact between interested in making international friendships that have similar profiles, according to data reported on the form.
Los programas de estudio en el extranjero ofrecen la oportunidad de conocer el mundo, vivir nuevas culturas, aprender nuevos idiomas, visitar países vecinos y hacer amistades para toda la vida.	Study abroad courses provide an opportunity to see the world, experience new cultures, learn a new language, visit neighbouring countries, and make new lifelong friends.
Lea sobre nuestra otra Florida citas consejos: Machota explica que los miembros de valor obtienen por sus cuotas viene en hacer amistades reales y significativas con los demás en el grupo.	Read up on our other Florida dating tips: Machota explains that the value members get for their dues comes in making real and meaningful friendships with others in the group.
Nos hemos mudado 11 veces de estado a estado y es casi imposible hacer amistades duraderas con personas a quienes puedes confiar honestamente tus pensamientos más profundos y esperanzas.	We have moved 11 times from state to state and it's almost impossible to make lasting friendships with people who you can honestly trust with your deep thoughts and hopes.
Tanto si vives en un campus, en una residencia de estudiantes o de alquiler en una casa compartida, es una estupenda manera de divertirse y hacer amistades para toda la vida.	Whether you are staying on campusin a hall of residence or renting a shared house, it's a great way to have fun and make lifelong friends.
Jai exactamente no salía de su modo de hacer amistades.	Jai wasn't exactly going out of his way to make friends.