hacemos nuestros deberes

Sin embargo, solo alcanzaremos dichos objetivos si hacemos nuestros deberes.
However, we will only achieve these objectives if we do our homework.
Solamente podemos ser creíbles cuando hacemos nuestros deberes en casa.
We can only be credible if we too do our homework.
Pregunta 2: ¿Cómo conseguir una convicción firme que si hacemos nuestros deberes espirituales perfectamente, podemos estar felices y protegidos?
Question 2: How to get the firm conviction that if we do our spiritual duties perfectly, we can be happy and protected?
Hemos demostrado claramente que no solo nos preocupa aumentar las ayudas, sino que también hacemos nuestros deberes.
We have shown very clearly that we do not just want to demand more here; we also want to do our homework.
Señor Presidente, señor Presidente del Consejo, señor Presidente de la Comisión, hoy la Presidenta de Letonia ha dicho aquí en este Parlamento, dirigiéndose a nosotros en tono de reproche: "¡Nosotros hacemos nuestros deberes!"
Mr President, Mr President of the Council, Mr President of the Commission, today at talks in the House, the President of Latvia directed this reproachful remark at us: "We have been doing our homework!"
Mis amigos y yo hacemos nuestros deberes en la biblioteca.
My friends and I do our homework at the library.
Hacemos nuestros deberes antes de cada entrevista para que tengamos buenas preguntas para el entrevistado.
We do our homework before every interview so that we have good questions for the interviewee.
Palabra del día
el dormilón