hace una búsqueda

El usuario hace una búsqueda en la aplicación y elige el trayecto deseado pagando la cantidad establecida.
The user searches in the app and selects the desired journey, paying the set amount up front.
Si esto es el caso, seleccione las opciones apropiadas en Opciones de búsqueda para asegurar que la selección hace una búsqueda solo para objetos de espacio modelo.
If this is suspected, check the appropriate boxes in the Search Options section to ensure that your selection searches for objects from model space only.
El minorista proporciona un feed de su inventario local, y los anuncios se activan si un usuario hace una búsqueda de esos productos en un determinado radio de distancia de la tienda.
The retailer provides a feed of their local inventory, and the ads are triggered if a user searches for those products within a set radius of the store.
A continuación, sin salir de la tienda, coge su teléfono móvil hace una búsqueda en Internet y encuentra el mismo producto en la página web de un comparador de precios cuya marca conoce.
Then, still in the shop, gets her smartphone searches on the Internet and founds the very same product in a well known product comparison web site.
Este buscador hace una búsqueda en todas las APIs descargadas.
This search engine make a search on all the downloaded APIs.
Finalmente, cuando hace una búsqueda, las palabras son resaltadas.
Finally, when you do a search the words you search for are highlighted.
En el caso de que usted hace una búsqueda basada en web descubrirá varias ideas.
In the event you do a web based search you'll discover various ideas.
Cuando se hace una búsqueda, se muestran hasta nueve resultados, si se encuentran coincidencias.
When you search, up to nine results appear, if matches are found.
La plataforma hace una búsqueda exhaustiva para comprobar si el nombre que elegiste está disponible.
The platform does an exhaustive search to check if the name of your choice is available.
Como su nombre indica, lo que hace una búsqueda es buscar.
Search does exactly what it says. It searches.
El servicio de nombres hosts.txt hace una búsqueda lineal simple a través de ficheros de texto.
The hosts.txt Naming Service does a simple linear search through text files.
De esta manera, cuando alguien hace una búsqueda para las palabras clave que se ver el vídeo.
That way when someone does a search for those keywords they will see your video.
Uno de los controladores corrió a través de ella mientras se hace una búsqueda de una institución educativa.
One of the handlers ran across it while doing a search for an educational institution.
Cuando se hace una búsqueda en los documentos del ODS, el número máximo de respuestas que ofrece es 1.000.
When documents are searched in ODS, the maximum number of responses provided is 1,000.
Cuando alguien hace una búsqueda de su producto, que se clasifican decidirá dónde se encuentra su sitio web.
When someone does a search for your product, that rank will decide where your website is located.
Bueno, si usted hace una búsqueda en línea, usted encontrará un montón de sitios web que venden estos suplementos.
Well if you do a search online, you will discover lots of sites that market these supplements.
Mejores psíquicos precisas no son todos los que muy difícil de conseguir si uno hace una búsqueda diligente para uno.
Best accurate psychics are not all that very difficult to come by if one does a diligent search for one.
Palabras y frases alternativas De forma predeterminada, cuando se hace una búsqueda, Google incluirá todos los términos especificados en la búsqueda.
Alternative words and phrases: By default, when you do a search, Google will include all the specified search terms.
Con esa cautela, sin embargo, casi no existen límites a lo que se puede hacer si se hace una búsqueda exhaustiva.
Given that caution, however, there is almost no limit to what you can find if you search persistently enough.
Cuando alguien hace una búsqueda utilizando una palabra o frase el motor de búsqueda, aparecerá una lista de los retornos.
When someone does a search using a certain word or phrase the search engine will bring up a list of returns.
Palabra del día
congelado