hace seis meses

six months ago

Jason* fue diagnosticado hace seis meses con leucemia mielogenosa crónica.	Jason* was diagnosed six months ago with chronic myelongenous leukemia.
El Tratado de Lisboa entró en vigor hace seis meses.	The Treaty of Lisbon came into force six months ago.
El cadáver se encontró en un bosque hace seis meses.	The body was found in a forest six months ago.
No eres la misma persona que eras hace seis meses.	You're not the same person you were six months ago.
No eres la misma mujer que eras hace seis meses.	You're not the same woman you were six months ago.
Fue vendida a un museo de Munich hace seis meses.	It was sold to a museum in Munich six months ago.
La ciudad casi desechó todo el sistema hace seis meses.	The city almost scrapped this whole system six months ago.
¿No estabas en el campamento en Hamburgo hace seis meses?	Weren't you in the camp in Hamburg six months ago?
Y hace seis meses, yo no esperaba nada de esto.	And six months ago, I didn't expect any of this.
Entonces, has estado en Central City desde hace seis meses.	So, you've been in Central City for six months.
Empezaron a trabajar con la Sra. McDowell hace seis meses.	They started working with Ms. McDowell six months ago.
Mi hijo no ha hablado conmigo desde hace seis meses.	My son hasn't talked to me for six months.
Eso quiere decir que trabajó aquí hasta hace seis meses.	That means he's worked here up until six months ago.
Solo puedo decir que él estaba desde hace seis meses.	I can only say that he was for six months.
Causó algo de controversia cuando fue publicado hace seis meses.	It caused some controversy when it was published six months ago.
Esta historia de autodeterminación se inició hace seis meses en Túnez.	That story of self-determination began six months ago in Tunisia.
Fue hace seis meses, y ella no me dejo	It was six months ago, and she didn't leave me.
Duró unas semanas pero terminó hace seis meses.	It lasted a few weeks but ended six months ago.
Pero mira, dijiste que empezó hace seis meses, ¿verdad?	But look, you said it started six months ago, right?
Lo que no era posible hace seis meses es posible hoy.	What was not possible six months ago is possible today.