- Ejemplos
La verdad es que hace mucho frio ahí fuera. | Actually... it's freezing out there. |
Y hace mucho frio afuera, no puedo sacar a la gata. | And it's very cold outside. I can't put this cat... |
Bueno, hace mucho frio para quedarse aquí de pie. | Well it's getting too cold to stay up much longer. |
Se que hace mucho frio, pero al menos las cervezas sere frio. | I know it's freezing, but at least the beers will be cold. |
Lado, hace mucho frio en el puente. | Lado, it's very cold at the bridge. |
Aquí hace mucho frio en la noche. | Yeah, it gets really cold out here at night. |
No hace mucho frio Es delgado y ligero. | It's not very cold. It's thin and light. |
Aquí hace mucho frio. | It gets so cold here. |
La preparación para el Ironman de Hawaii es siempre dura, aparte en Argentina hace mucho frio. | Training to Ironman WC Hawaii is always hard, besides here in Argentina is very cold. |
Los buses son confortables pero hace mucho frio adentro porque el aire acondicionado se mantiene toda la noche. | The buses are comfortable but it's very cold inside because they keep on the air conditioner all night long. |
Si tienes planeado ir durante el invierno no se te olvide traer ropa de abrigo ya que hace mucho frio en Gibraltar. | If you plan to go during the winter do not forget to bring warm clothing as it is very cold in Gibraltar. |
Si tienes planeado ir durante el invierno no te olvides de traer ropa de abrigo ya que hace mucho frio en Ronda. | If you plan to go during the winter do not forget to bring warm clothing as it is very cold in Ronda. |
Él le dice a Cain que hace mucho frio a esa época del año y que no va a poder entrenar si su cuerpo se esta congelando. | He tells him that it gets very cold this time of year and he won't be able to train if his body is freezing. |
Sin embargo, cuando hace mucho frio, se puede rezar con abrigo de lluvia y guantes ya que esto no implica menospreciar la importancia del rezo. | Yet, when it is very cold, it is permissible to pray in a raincoat and gloves, because this does not offend the respect due to prayer. |
Sin embargo, cuando hace mucho frio se puede rezar con abrigo de lluvia y guantes ya que esto no implica menospreciar la importancia del rezo. | Yet, when it is very cold, it is permissible to pray in a raincoat and gloves, because this is not an affront to the honor of prayer. |
En Essaouira hay un clima muy templado, que casi no cambia de un mes al otro. Ud. podria descansarse en cualquier época del año, dado que nunca hace mucho frio ni mucho calor. | In Essaouira you can relax all year round, as it is never too cold or too hot. Its temperate climate hardly varies from one month to the next. |
En general la gente quiere ir a cantar Karaoke o bailar después de la comida, y dado que hace mucho frio, es entendible que prefieren las actividades interiores (y beben mucho alcohol también). | In general people will go for Karaoke or dancing, and given that Mongolian winter is quite tough, it is understandable that people go for indoor activities. |
Todos las compañías son buenas, como Expresso Flamingo, Los Llanos, Merida, Occidente. Los buses son confortables pero hace mucho frio adentro porque el aire acondicionado se mantiene toda la noche. Aconsejamos llevar jaqueta y/o cobija. | The buses are comfortable but it's very cold inside because they keep on the air conditioner all night long. Bring a good sweater and a blanket. |
Hace mucho frio, si. | It is very cold, if. |
Hace mucho frio para nadar. | Oh, it's too cold to swim. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
