hace diez años

Por William Chan Modelers lanzó el J199 hace diez años atrás.
By William Chan Modelers released the J199 10 years ago.
Fue hace diez años, en una convención en Cancún.
It was ten years ago, at a convention in Cancun.
La luz en tus ojos de hace diez años atrás.
The light in your eyes from ten years ago.
Esta conversación habría sido imposible para mí hace diez años.
This conversation would have been impossible for me ten years ago.
Pero eso fue hace diez años, ahora ha crecido.
But that was ten years ago, now it has grown.
Las posiciones son idénticas a las de hace diez años.
The positions are identical to those of ten years ago.
Hizo un trato con mi esposo hace diez años.
Made a deal with my husband ten years ago.
Julian tuvo un lío con ella hace diez años.
Julian had a mess with her ten years ago.
¿Es acerca del caso en Indonesia hace diez años?
Is this about the case in Indonesia ten years ago?
Tuvo un accidente automovilístico en Corfú hace diez años.
She had a car accident in Corfu ten years ago.
Este trabajo no es lo que era hace diez años.
This job isn't what it was ten years ago.
Estamos en Porto Velho hace diez años, desde 1997.
We've been in Porto Velho for ten years, since 1997.
En este día hace diez años el mundo cambió.
On this day ten years ago the world changed.
Se casó con uno de mis doctores hace diez años.
She married one of my doctors ten years ago.
Durante un período de varios días, hace diez años.
Over a period of several days, ten years ago.
Cuando fue admitida por primera vez, hace diez años.
When she was admitted the first time, ten years ago.
¡No se ha comido una comida tuya hace diez años!
He hasn't eaten a meal of yours in ten years!
Yo dejé de salir con los compradores hace diez años.
I stopped going out with the buyers 10 years ago.
Se mudaron a un apartamento en Chevy Chase hace diez años.
They moved to an apartment in Chevy Chase 10 years ago.
Mi cliente cambió su nombre legalmente hace diez años.
My client legally changed his name ten years ago.
Palabra del día
el maquillaje