hace demasiado calor

En verano nunca hace demasiado calor ni frio en Invierno.
In summer never too hot or cold in winter.
No me gusta cocinar cuando hace demasiado calor fuera.
I don't like to cook when it's hot outside.
Es verano y hace demasiado calor como para no beber agua.
It's summer and it's way too warm for not drinking water.
En esta habitación hace demasiado calor para estudiar.
This room is too hot to study in.
Si hace demasiado calor, busque refugio con amigos o en un albergue comunitario.
If it's too hot, seek shelter with friends or at a community shelter.
Creo que el gris será correcto si no hace demasiado calor.
I think the gray one will be right if it isn't too brisk.
Si hace demasiado calor, mantén las raíces frescas y en condiciones agradables.
If it's really hot, keep the roots nice and cool.
No hace demasiado calor, pero tampoco está demasiado suave.
Not too hot, but not too mild neither.
A veces, hace demasiado calor otras veces hace demasiado frío.
Sometimes it is becoming too hot other times it is too cold.
No me gusta cocinar cuando hace demasiado calor.
I don't like to cook when it's hot outside.
Hoy hace demasiado calor para tomar el sol.
Today is too hot for sunbathing.
¿No hace demasiado calor para llevar guantes?
Isn't it too warm to wear a mitten?
¿Soy yo o aquí hace demasiado calor?
Is it just me or is it hot in here?
¿No hace demasiado calor para llevar guantes?
Isn't it a bit warm for a mitten?
Y si hace demasiado calor, ¡date un baño refrescante en las aguas cristalinas!
And if it gets too hot, take a refreshing dip in the crystal clear waters!
En invierno no hace demasiado frío, y en verano no hace demasiado calor.
In winter, not too cold, not too warm in summer.
A veces hace demasiado calor aquí.
Sometimes it is too hut here.
Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor.
I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.
Asegúrese de que el agua que se utiliza para afeitarse no hace demasiado calor tampoco.
Make sure the water you use to shave is not too hot either.
Quizá hace demasiado calor aquí.
Perhaps it's too warm in here.
Palabra del día
oculto