hace cientos de años

La pesca comercial ha existido desde hace cientos de años y es una actividad necesaria para garantizar parte de la proteina animal que necesitamos.
Commercial fisheries Commercial fisheries exist since centuries and provide some of the animal protein that we need.
La idea fue puesta en estos peldaños hace cientos de años.
Thought was put into these steps hundreds of years ago.
Zachariah era un leñador hace cientos de años.
Zachariah was a lumberjack, hundreds of years ago.
Digo, te hiciste mujer hace cientos de años.
I mean, you became a woman hundreds of years ago.
Pero si fue destruida hace cientos de años.
But it was destroyed hundreds of years ago.
El arte de re-arreglar se ha practicado desde hace cientos de años.
The art of rearrangement has been practised for hundreds of years.
Quiero decir, estas cosas son de hace cientos de años
I mean, this stuff is hundreds of years old.
El concepto de daño es conocido en Rusia desde hace cientos de años.
The concept of damage is known in Russia for hundreds of years.
Dice que el rey Alfredo vivía allí hace cientos de años.
He says King Alfred used to live there hundreds of years ago.
Pero estamos aquí desde hace cientos de años
But we have been here for thousands of years
Lo han hecho desde hace cientos de años.
They've done it for hundreds of years.
Lo levantó un rey, hace cientos de años.
Some king built it, hundreds of years ago.
Pero vivió hace cientos de años.
But he lived hundreds of years ago.
¿Cómo serían los primeros auxilios hace cientos de años?
What do you think first aid was like hundreds of years ago?
Como hace cientos de años, como siempre.
Just as it has for hundreds of years, same as always.
Y lo sabemos desde hace cientos de años.
And we've known that for hundreds for years.
La pesca ha sido desde hace cientos de años una industria importante para Escocia.
Fishing has been a big industry in Scotland for hundreds of years.
No hemos estado aquí desde hace cientos de años.
Huh! We Haven't been down here in hundreds of years.
Los psíquicos han sido mejor psíquica nueva orleans existe desde hace cientos de años.
Psychics have been best psychic new orleans in existence for hundreds of years.
Una vez, hace cientos de años,
Once upon a time, hundreds of years ago,
Palabra del día
malvado