Resultados posibles:
habrías repartido
-you would have distributed
Condicional compuesto para el sujeto del verbo repartir.
habrías repartido
-you would have distributed
Condicional compuesto para el sujeto vos del verbo repartir.

repartir

Incluso si alguien te dijese que no está permitido repartir folletos informativos en un campus seguramente en ese momento ya habrías repartido un buen número de folletos.
Even if someone eventually tells you that you are not permitted to hand out literature on campus, you will usually have already reached a lot of people!
Palabra del día
el mantel