Resultados posibles:
habrías recuperado
-you would have recovered
Condicional compuesto para el sujeto del verbo recuperar.
habrías recuperado
-you would have recovered
Condicional compuesto para el sujeto vos del verbo recuperar.

recuperar

No habrías recuperado a tu esposo si no fuera por mí.
You wouldn't have your husband if it weren't for me.
No habrías recuperado a tu esposo si no fuera por mí.
You wouldn't have your husband back if it weren't for me.
Palabra del día
el pavo