gustar

Le habrías gustado en los viejos tiempos.	You would have liked him in the old days.
Él podría realmente haberte respetado, ¡o le habrías gustado mucho!	He might even have really respected you, or liked you a lot!
Bueno, para que conste, no le habrías gustado a mi abuela.	Well, just for the record, my grandma would not have liked you.
Me habrías gustado aunque no hubieras tenido un coche importado.	I'd like you even if you didn't drive an imported car.
Algo me dice que le habrías gustado.	Something tells me he would've liked you.
Porque solo así me habrías gustado más después que lo hicieras.	Only because I would have liked the view after you did.
Creo que le habrías gustado mucho.	I think he would have really liked you.
Si te hubiera conocido, creo que me habrías gustado mucho.	I think I'd have liked you very much.
Le habrías gustado a mi hija.	My daughter, she would have liked you.
A ella no le habrías gustado.	She wouldn't have liked you.
Le habrías gustado tú.	He would've liked you.
Le habrías gustado, de haberte conocido.	He would have liked to have when you know you. I think you combine.
De cualquier modo, no le habrías gustado, tan pronto se hubiese dado cuenta de que no eres de sangre azul.	She wouldn't have liked you anyway, as soon as she found out you weren't a blue blood.
A el le habrias gustado mucho.	He would've liked you a lot.