decir

Solo habrías dicho que no.	You would have just said no.
Tú habrías dicho y hecho cualquier cosa para salvar a Godric.	You would have said and done anything to save Godric.
Porque habrías dicho que no podrías ser parte de eso.	Because you would've said you couldn't be a part of it.
Porque si estaba vivo, me habrías dicho.	Because if he was alive, you would have told me.
Si yo fuera tu amigo, me habrías dicho todo.	If I was your friend, you would have told me everything.
Porque habrías dicho que no podrías ser parte de eso.	Because you would've said you couldn't be a part of it.
Si supieras mi número, ya lo habrías dicho.	If you knew my number, you'd have already said it.
Si yo hubiera venido a ti primero, ¿qué habrías dicho?	If I had come to you first, what would you have said?
Si hubiese llamado para preguntar, habrías dicho que no.	If I had called to ask, you would have said no.
Si mamá estuviera aquí, no habrías dicho eso.	If my mommy was here, you'd never have said that.
Si me amaras, me habrías dicho la verdad.	If you loved me, you would told me the truth.
¿Qué habrías dicho si hubieras estado aquí ahora?	What would you say if you were here right now?
Si no, le habrías dicho a Underwood la verdad.	If it did you'd have told Underwood the truth.
Si fuera cierto, nos habrías dicho antes.	If that were true, you would have told us before.
Si es así, me habrías dicho lo que estaba pasando.	If you did, you would have told me what was going on.
Y no me lo habrías dicho porque podía escanearme.	And I wouldn't have been told because he could scan me.
Hace una semana, habrías dicho que nunca había recaída.	A week ago, you'd have said I'd never relapse.
Si realmente te preocuparas por ella, se lo habrías dicho.	If you really cared about her, you would tell her yourself.
¿Entonces me lo habrías dicho si no estuviera casado?	So you would've told me if I wasn't married?
No habrías dicho eso si no le conocieras.	You wouldn't have said that if you didn't know him.