Resultados posibles:
habrías confesado
-you would have confessed
Condicional compuesto para el sujeto del verbo confesar.
habrías confesado
-you would have confessed
Condicional compuesto para el sujeto vos del verbo confesar.

confesar

SI eso fuera cierto, ya lo habrías confesado hace mucho rato.
If that were true, you would've come forward a long time ago.
SI eso fuera cierto, ya lo habrías confesado hace mucho rato.
If that were true, you would've tell me a long time ago.
Si eso fuera verdad, habrías confesado hace tiempo.
If that were true, you would've come forward a long time ago.
Palabra del día
el patinaje