habrían reemplazado
-they/you would have replaced
Condicional compuesto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboreemplazar.

reemplazar

La existencia del Nuevo Testamento, suscitó muy pronto y de modo natural la pregunta sobre la mutua relación entre los dos Testamentos. Por ejemplo: si las Escrituras del Nuevo Testamento no habrían reemplazado y anulado las Antiguas Escrituras.
With the existence of the New Testament, the question naturally arose quite soon of how the two testaments are related to one another, whether for example the New Testament writings have not superseded the older writings and nullified them.
Palabra del día
la cometa