habrían recrudecido
Condicional compuesto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verborecrudecer.

recrudecer

Informa que, con posterioridad al juicio político, se habrían recrudecido las amenazas a miembros de su familia, por lo que debió denunciar estos hechos a la fiscalía.
He reports that following his impeachment trial, the threats to members of his family became worse, to the point that he had to report these episodes to the public prosecutor's office.
Según la información recibida en la audiencia, los actos de agresión que las mujeres defensoras sufren en la isla por parte de agentes de seguridad del Estado se habrían recrudecido desde 2011.
According to the information received in the hearing, the acts of aggression that women human rights defenders in Cuba suffer at the hands of State security agents have intensified since 2011.
En la solicitud de medida cautelar se alegó que en los últimos meses se habrían recrudecido las amenazas, los hostigamientos y los seguimientos en su contra, razón por la cual se habrían tenido que desplazar de Santiago de Cali.
The request for precautionary measures claims that over recent months, there has been a worsening in the threats, harassment, and tailing to which they have been subjected, on account of which they were forced to relocate from Santiago de Cali.
Palabra del día
el guion