habrían recriminado
-they/you would have reproached
Condicional compuesto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verborecriminar.

recriminar

Los peticionarios alegan que el señor Villa García habría sido señalado por autoridades del Ejército, quienes le habrían recriminado el que hubiese transportado, bajo amenazas, a miembros de grupos armados disidentes.
The petitioners allege that Mr. Villa García had been accused by Army authorities of having transported, under threat, members of dissident armed groups.
Palabra del día
la canela