observar

Tenían una memoria común, que habían sido exiliados en Egipto, y una heredad común, el conjunto de preceptos que establecía que si no los habrían observado, su destino sería nuevamente el exilio, no en Egipto, sino en toda la tierra.	They had a common memory, that they were in exile in Egypt, and a common legacy, that set of precepts that established that if they would have not observed them, their destiny would be exile again, not in Egypt, but in every land.
Si las notificaciones espontáneas proporcionaran datos fiables, se habrían observado varios casos de hipospadias basándose en la incidencia "natural" general.	If spontaneous reporting would provide reliable data, a number of hypospadias would have been expected based on the 'natural' background incidence.
Señala al respecto el Estado, que dado que no se habrían observado los requisitos formales exigidos para la admisibilidad de la demanda[12], la Corte Superior de Piura la habría rechazado.	In this regard, the State, points out the Superior Court of Piura rejected the complaint because the necessary formal admissibility requirements were not observed for the complaint. [12]
Los oficiales de la policía presentes en el lugar habrían observado el incidente y no intervinieron para proteger a Samia Alagbry, quien presentó una denuncia sobre lo ocurrido en la estación de policía de Anasr.	Police officers present at the time seemed to have observed the event without intervening to protect Samia Al-Agbry. She has submitted a complaint concerning the incident at Anasr police station.