motivar
No están claras las razones que habrían motivado el secuestro. | The reasons behind the abduction remain unclear. |
Una condición que actúa simultáneamente (lhan-cig byed-pa'i rkyen) para la aparición de la tierra pura de Amitaba sería el sufrimiento de todos los seres limitados, los cuales habrían motivado a Amitaba a tener compasión y a hacer tales oraciones antes de iluminarse. | A simultaneously acting condition (lhan-cig byed-pa'i rkyen) for the arising of Amitabha's pure land would be the suffering of all limited beings, which would have motivated Amitabha to have compassion and make such prayers before he became enlightened. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
