llamar

¿Por qué te habrían llamado así tus padres?	What'd your parents name you for?
Si hubiesen cometido tal equivocación, es seguro que las autoridades rápidamente les habrían llamado la atención sobre este hecho.	If they had made such a mistake it is certain that the authorities would have quickly called this fact to their attention.
Si no hubiera venido a casa, habrían llamado a servicios sociales.	If I hadn't come home, they would have called social services.
Nick Campion: Eso suena como lo que los filósofos Neo-platónicos habrían llamado Alma.	Nick Campion: That sounds like what the Neo-platonic philosophers would have called Soul.
La semana pasada me habrían llamado para ayudar.	Last week, I would've been paged in to help.
Si no fuera serio, no nos habrían llamado, ¿verdad?	If it wasn't serious, they wouldn't have called us, would they?
Si no fuera serio, no nos habrían llamado	If it wasn't serious, they wouldn't have called us.
No me habrían llamado si no fuera grave.	She wouldn't have called if it wasn't serious.
En los viejos tiempos este tipo de temas quizás se habrían llamado himnos.	In the old days these type of tracks might have been called anthems.
Si estuvieran bien, ya habrían llamado por radio.	If they were OK, they would have radioed in by now.
Si hubiese desaparecido, ¿no crees que sus padres habrían llamado a la policía?	If she was missing, don't you think that her parents would call the police?
Le habrían llamado el Hey, Wayne.	It would have been called the HEY, WAYNE.
De lo contrario, los vecinos, habrían llamado.	Otherwise, the neighbors would have called in.
De lo contrario, los vecinos, habrían llamado.	Otherwise, the neighbors would have called in.
Ni habrían llamado a la policía.	They wouldn't have dared call the police.
Pero supongo que me habrían llamado.	But they could have paged me, I guess.
Era enteramente lo que habrían llamado provocativa, pero intachable.	Altogether she was what you would have called provoking, you know; but satisfactory.
No crees que lo habrían llamado para eso, cierto?	You don't think they'd call it off, do you?
¿Cómo me habrían llamado?	What would they call me?
Pensé que ya habrían llamado.	I would've thought they'd call by now.