habrían determinado
-they/you would have determined
Condicional compuesto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodeterminar.

determinar

El pago dependería, simplemente, de que se hubiesen recaudado derechos antidumping, puesto que se habrían determinado como fuente de la financiación tales derechos.
Rather, such a payment is simply contingent on the collection of anti-dumping duties, since these duties are established as the source of the funding.
Otro estudio relativo al impuesto sobre el CO2 procedente de los yacimientos marinos de Noruega señaló mejoras tecnológicas que habrían sido rentables incluso sin este impuesto, pero que no se habrían determinado ni aplicado si este impuesto no existiera.
Another study of Norway's offshore CO2 tax identified technological improvements that would have been cost-effective even with noout the tax, but that might not have been identified and implemented if the tax did not exist.
Palabra del día
la cometa