debilitar
Además, el Parlamento Europeo ha cerrado con éxito una serie de lagunas jurídicas que, de otro modo, habrían debilitado la legislación. | Moreover, the Parliament successfully closed a number of loopholes that would have otherwise weakened the legislation. |
Las reformas propuestas por Ecuador habrían debilitado considerablemente el papel del Relator Especial y su capacidad de funcionar de manera independiente de las agendas de los Estados miembros en la promoción de la libertad de expresión y la protección de los periodistas en la zona. | Ecuador's proposed reforms would have significantly weakened the role of the Special Rapporteur and its ability operate independently of member state agendas in promoting free expression and protecting journalists in the region. |
Nos habrían debilitado en el momento en que hemos de ser más fuertes. | They would have weakened us at a time when we need to be strong. |
Estas características sugieren que la mandíbula superior se utilizó como un hacha serrada para infligir heridas a grandes saurópodos que se habrían debilitado por los ataques repetidos. | These features suggest that the upper jaw was used like a serrated club to inflict wounds; big sauropods would have been weakened by repeated attacks. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
