habrían constatado
-they/you would have confirmed
Condicional compuesto para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboconstatar.

constatar

Mencionando no obstante un cierto número de mejoras que se habrían constatado, por ejemplo, en el tratamiento de las personas con discapacidad y de los presos, la oradora desea saber si el Relator Especial ha sido informado también por fuentes fiables.
That said, there had been reports of a number of improvements, for example, in the treatment of persons with disabilities and prisoners. She wondered whether the Special Rapporteur had seen similar reports and, if so, whether he gave them any credence.
Palabra del día
la huella