pertenecer

Según otros, el Espíritu del hombre habría pertenecido siempre a la raza humana, sin passar por la experiencia animal.	According to others, the Spirit of man always belonged to the human race, without going through the animal stage.
En el ejemplo anterior, el contexto Voice se tuvo que declarar explícitamente, pues en caso contrario toda la expresión musical habría pertenecido al contexto CueVoice.	In the above example, the Voice context had to be explicitly declared, or else the entire music expression would belong to the CueVoice context.
El Museo Nazionale degli Strumenti per il Calcolo exhibe instrumentos científicos, entre los que es posible apreciar una máquina neumática de Van Musschenbroek y una brújula que se dice habría pertenecido al mismísimo Galileo Galilei.	The Museo Nazionale degli Strumenti per il Calcolo showcases scientific instruments among which it is also possible to see a pneumatic machine of Van Musschenbroek and a compass reputedly Galileo Galilei's.
Primero conservados en Aix-la-Chapelle (se cree que la capa habría pertenecido a Carlomagno), después, entre 1424 y finales del siglo XVIII, en Nuremberg, entraron finalmente a formar parte del tesoro del Kunsthistorisches Museum de Viena a partir de 1801 [2].	Initially preserved in Aix-la-Chapelle (it is believed that the cape once belonged to Charlemagne), then, from 1424 to the end of the eighth century in Nuremberg, they finally entered the treasury of the Vienna Kunsthistorisches Museum in 1801 [2].