morir

En poco tiempo, se habría muerto.	In a moment, there would have been no continuing.
Si llego a ver un fantasma a tu edad, me habría muerto de miedo.	If I had seen a ghost at your age, I would have been scared out of my wits.
Michael habría muerto en menos de 8 horas.	Michael would be gone in less than 8 hours.
Y habría muerto si tú no hubieses estado ahí, entonces...	And she would've, if you hadn't been there so.
Si no fuera por usted, seguramente habría muerto.	If it wasn't for you, I'd have surely perished.
Si George no hubiera roto su corazón no habría muerto.	Had George not broken his heart, he might have lived longer.
Si no fuera una batalladora habría muerto.	If she wasn't such a fighter, she'd be gone already.
Probablemente ni siquiera sabría que yo habría muerto.	He probably wouldn't even know I was gone.
Podría haberle avisado, ¿no crees? Quizá no habría muerto.	Well, don't you think she might have told him?
Si hubieras esperado a la ambulancia, habría muerto.	If you waited, she might not have made it.
El pobre se habría muerto de hambre.	Poor thing would have starved.
Hace mil años... habría muerto.	A thousand years ago... you would have slain them on sight.
Si no fuese por sus pistas, la investigación habría muerto hace mucho.	But If it wasn't for his leads, this investigation would have stalled a long time ago.
Si no me hubiese rescatado, habría muerto.	If she hadn't rescued me, I wouldn't be alive. Jeff!
Todos pensamos que yo me habría muerto si no fuera por la intervención del Creador.	We all believed I was almost gone if not for the mercy of my creator.
Se habría muerto de la risa.	Be laughed off the place.
Si no hubiera tenido un extintor, habría muerto abrasado sin poder hacer nada.	If the driver hadn't had an extinguisher, his pal would've been fried alive right in front of his eyes.
Y si no fuera por este programa tomarlo un día a la vez me habría muerto hace 22 años.	And if not for this program taking it one day at a time,
Nosotros estamos plenamente convencidos de que sin la colaboración del Consiliario la obra de la FJC habría muerto.	We are absolutely convinced that without the collaboration of the Councillor, the FJC's work would have ended.
Hubieran acabado conmigo, pero habría muerto con lo que tengo en mi corazón, con lo que tengo en mi cerebro; eso no me lo pueden quitar.	My life would be shot, but my life will be shot with what I have in my heart, with what I have in my mind, you can't take that away.