limpiar

Pensé que alguien lo habría limpiado.	I thought someone would have cleaned it up.
Eso habría limpiado esta difícil situación.	That would have cleared this difficult situation.
Pero si ella no sabía qué había tocado Scott, habría limpiado todo.	But if she didn't know what Scott had previously touched, she would've cleaned everything.
Si hubiera sabido que venías, habría limpiado.	If I knew you were coming, I might have cleaned up.
Si mi Señora fuera una cena, él habría limpiado el plato con la lengua.	If my Lady was a dinner, he would lick the plate clean.
Si me hubieras llamado antes, habría limpiado y todo eso, pero...	If you called earlier, I would have tried to clean up and whatnot, but...
Asegúrese de seleccionar la unidad correcta y escriba el número de disco correcto, de lo contrario, habría limpiado los datos importantes.	Make sure you select the correct drive and type the correct disk number, if not you would have cleaned out on important data.
Aunque no se le escapó que, de haber sabido que Danielle iba a dormir en su habitación, definitivamente la habría limpiado.	Though it didn't escape him that if he'd known Danielle was going to be sleeping in his room, he definitely would have cleaned it.
En este contexto, si no hubiéramos intervenido en la situación en Libia, como Vladimir Putin lo sabe muy bien, el ejército libio habría limpiado la ciudad de Bengasi de la faz de la tierra.	In this context, if we had not intervened in the situation in Libya, as Vladimir Putin knows very well, the Libyan army would have wiped the city of Benghazi from the face of the earth.
Habría limpiado si me hubieras dado un minuto.	I would've cleaned up if you gave me a minute.
Habría limpiado si él me hubiera dejado entrar.	He wouldn't let me in lately or I would've cleaned it up.