largar
Si yo estuviera en su lugar me habría largado antes. | If I were you, I'd be gone by then. |
Si fuese yo, ya me habría largado. | See, if that was me, I would be out of there. |
Si hubiéramos tenido este sitio antes, no se habría largado. | You know, if we'd had a place like this before, he might not have drifted off. |
¿Y no me habría largado? | And I shouldn't have run away? |
¿Te has parado a pensar que si quisiera ser curado, no me habría largado? | Did you ever stop to think that if I wanted to be cured, I wouldn't have bailed? |
De no ser por vosotros, me habría largado hace mucho tiempo. | If it hadn't been for you, I would have left a long time ago. I promise you that. |
Su primer instinto le decía que el secuestrador hacía mucho que se habría largado, campo a través, pero si eres invisible a robots y CCTVs, ¿por qué ibas a salir del centro comercial? | His first instincts told him that the kidnapper would be long gone, headed cross-country, but if you were invisible to robots and CCTVs, why would you leave the mall? |
Si esos chicos no hubieran frustrado mis planes, me habría largado con todo el oro. | If those kids hadn't thwarted me, I would have made off with all the gold. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
