Resultados posibles:
Sin él, me habría lanzado Ya las vias del tren. | Without him, I'd have thrown myself on a railway line. |
El otro día en la playa me habría lanzado. | That day on the beach, I would've gone. |
La Alianza del Norte habría lanzado ofensivas. | The Northern Alliance has launched offensives. |
Es decir, personalmente, te habría lanzado lejos de aquí hace mucho tiempo. | I mean, personally, I would've kicked you to the curb a long time ago. |
Horas después de que Trump publicara ese tuit, se informó de que Rusia habría lanzado ataques aéreos contra Idlib. | Hours after Trump's tweet, Russia reportedly launched airstrikes against Idlib. |
Esta iniciativa nunca se habría lanzado, ni se habrían conseguido sus resultados, sin esta actitud cooperativa. | This initiative would never have been launched and achieved its results without that work attitude. |
Luego, la mujer habría lanzado una silla a una uniformada y agredido a policías. (I) | Then the woman would have thrown a chair to the policewoman and assaulted other police officers. |
Se recibió información según la cual se habría lanzado un artefacto explosivo contra las instalaciones del Canal 6, en San Pedro Sula, registrado a fines de julio. | According to information received, an explosive device was thrown at Channel 6's buildings in San Pedro Sula during the end of July. |
Saakashvili por su propia cuenta jamás se habría lanzado a la aventura de enviar el ejército georgiano a Osetia del Sur, donde chocaría con las tropas rusas emplazadas allí como fuerza de paz. | Saakashvili, on his own, would never have jump to the adventure of sending the Georgian army into South Ossetia, where he would be clashing with Russian troops stationed there as a peace force. |
Y pocos días después, el 29 de enero, habría lanzado, siempre con gran despliegue de personas y de medios, un congreso internacional sobre Galileo Galilei en programa para fines de mayo. | And a few days later, on January 29, it announced, again with a great deployment of persons and resources, an international conference on Galileo Galilei, scheduled for the end of May. |
Pero, verás, nada de esto habría sucedido Si tu me lo hubieras dicho directamente, Y entonces no me habría lanzado así ante Chris, Lo que hizo mi top cinco de momentos más humillantes de la historia. | But, you see, none of this would have happened If you had just told me directly, And then I wouldn't have thrown myself at chris, Which made my top five most humiliating moments ever. |
En nuestra opinión, sin la labor eficaz del Comisario y el Consejo, en cooperación con el Parlamento, nunca se habría propuesto la nueva ronda y mucho menos se habría lanzado, y estamos agradecidos por ello. | In our view, without the effective work of the Commissioner and the Council, in cooperation with Parliament, the new round would never have been proposed, let alone launched, and for that we are grateful. |
De acuerdo con información de público conocimiento, el 18 de febrero de 2014, un agente de la Patrulla Fronteriza disparó al señor Flores Cruz, en respuesta a que previamente habría sido impactado en la cara por una piedra que este último le habría lanzado. | According to publicly available information, on February 18, 2014, a Border Patrol agent shot Mr. Flores Cruz, as a response to having previously been hit in the face by a rock that Flores Cruz had thrown at the agent. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!