estar

Entonces quizás no habría estado en una situación como esta.	Then maybe we wouldn't be in a situation like this.
Un par de milímetros más y él no habría estado aquí.	Couple of millimeters more, and he wouldn't be here.
Papá nunca habría estado fuera si no fuera por Cole.	Daddy would have never been out there if it wasn't for Cole.
Sin ese percance, él no habría estado en esta forma.	Without that mishap, he wouldn't have been in this shape.
Erdogan no habría estado en el poder sin cuatro personas.	Erdogan would not have been in power without four people.
Tu padre habría estado orgulloso de tus acciones de hoy.	Your father would have been proud of your actions today.
Otros comentarios: Un poco más de gramática habría estado bien.	Other comments: A bit more grammar would have been nice.
Ahora sé que Collier habría estado orgulloso de ti.	Now I know collier would have been proud of you.
Hoy está bien, pero ayer por la noche habría estado mejor.	Today is good, but last night would have been better.
O yo habría estado haciendo esto hace dos semanas.	Or I would have been doing this two weeks ago.
Jacobo habría estado entre ellos – en un estado inconverso.	James would have been among them–in an unconverted state.
Tu padre habría estado muy orgulloso de ti hoy.	Your dad would've been real proud of you today.
Sí, habría estado mejor con un mono en ella.	Yeah, it would have better with a monkey in it.
Efectivamente, como un trampolín, el plebiscito habría estado plenamente justificado.	Yes, as a springboard, the plebiscite would have been fully justified.
Tu tarjeta de baile habría estado llena durante un año.	Your dance card would have Been filled for a year.
Bueno, habría estado mejor con un poco de salsa.	Well, it would have been better with a little more sauce.
El país habría estado mejor si hubiera seguido retirado.	The country would've been better off if he'd stayed retired.
Tu padre habría estado orgulloso de ti hoy.	Your dad would have been proud of you today.
Tu padre habría estado tan orgulloso de ti.	Your father would have been so proud of you.
Si hubieran venido dos semanas antes, habría estado sola.	If they'd come two weeks earlier, I would've been alone.