esperar

Él nunca habría esperado para experimentar lo que venía.	He would have never expected to experience what was coming.
Pero nunca habría esperado que se lo dieses a alguien.	But I'd never expect you to give it to someone else.
Nunca habría esperado encontrar al comisario en un lugar como éste.	I never expected to meet the magistrate in a place like this.
Nunca habría esperado esto de ti.	I never expected this from you.
Que nunca habría esperado de Carrie Mathison?	Who would have ever expected from Carrie Mathison?
Pensar que podría gastar un cien por cien tan rápido, Coola nunca lo habría esperado.	To think that he could expend a hundred percent so quickly, Coola would've never expected.
Es algo que jamás habría esperado.	It's -It's nothing I'd ever expected.
En un edificio sin ascensor, yo habría esperado más seguridad.	In a walkup building, I would have expected more safety.
Jamás me habría esperado ese tipo de comportamiento de ti.	I never would've expected this kind of behavior from you.
Yo habría esperado más consejos en la parte cardiovascular.	I would have expected more tips on the cardio side.
Bart, no habría esperado esto ni siquiera de ti.	Bart, I wouldn't have expected this even from you.
¿Qué clase de bienvenida habría esperado anoche?	What kind of welcome would she have expected last night?
El último que habría esperado, La capricciosa Madison.	The last one I would have expected, La capricciosa Madison.
No lo habría esperado bajo una capa de ciclohexano.	I wouldn't have expected that beneath a layer of cyclohexane.
Según la lógica, uno se habría esperado lo contrario.	Strictly according to logic, one would have expected the opposite.
No, él habría esperado, y no teníamos tiempo.	No, he would've waited, and we didn't have the time.
Él habría esperado por mí antes de hacer el pedido.	He would have waited for me before ordering.
Yo habría esperado hasta mayo, cuando viene la gente del continente.	I would have waited until May, when mainland people come.
Honestamente, habría esperado saber algo de ella a estas alturas.	Honestly, i would have expected to hear from her by now.
Y yo habría esperado a que el tiempo que tomó.	And I would have waited for as long as it took.